sayonara dreamcast

okej hittade för några dagar sedan!
så vackert!är det någon som kan japanska som kan översätta?antagligen inte men det skulle vara kul att veta vad det är han sjunger i hela sången






sayonara dreamcast

edit:glömde länken

http://www.youtube.com/watch?v=hRk4_7t_JqI

sayonara betyer iaf hejdå.

No shit, Sherlock.

haha så typiskt sjukt japanskt att lovsjunga en tv-spelskonsoll. vid ett tillfälle sjunger han "arigato dorimocasto!" översatt: "tack dreamacast!"

vila i frid, du har skänkt mig många timmars superb underhållning <3

Shiori bodii o nagame (bodii är väl katakana och blir således "kropp")

omoi de ni fukeru (omoi betyder "gott")

airashi uzumaki ni

namida boro boro, saa

ima made zoku zokure da, ne (Gissar på "Nu är det förbi" ungefär)

kazkuzu(?) .. .... (kan vara Kazoku = familj)

jidan wa kawatte ikkuno (Vår tid tillsammans var fin)

kokoro-ni kisama o (Här med dig)

mesaku(?) ... ...

sayonara dreamcast (Hej då Dreamcast)

osv.

Jag är inte super på japanska direkt men det jag kan gissa mig till är inom parantes.