Igenom

Skillnad på "igenom" och "genom". Dessutom; särskriver man "igenom" ("i genom")?

Igenom skrivs i ett ord, precis som rubriken antyder. Ordet »igenom« tillhör
två olika ordklasser. Prepositionen »igenom« är synonym med »genom« men
kan innebära en stilskillnad.

NEO har exemplet: ... luften passerar igenom hålet ... (=genom)

Adverbet är vanligt som partikel och i idiomatiska metaforer (tipstack till NEO):

... att få igenom ett förslag ...
... han föll igenom vid uttagningen ...
... nätterna igenom ...

Ersätter man igenom med genom så uppstår lätt en katakres (se annan tråd).

Å andra sidan kan inte genom ersättas med igenom i DNA-sammanhang:

... musens genom är nu kartlagt ...

- Är han verkligen elak rakt igenom?
- Han är genomond.

Det känns som att "genom" alltid används i sammansatta ord. "Genombra" och "genomgång" m fl.