"Svart barnflicka"

Om M "det nya arbetarpartiet" som varumärke, sa en expert att det inte är bra "att ex. ha haft en svart barnflicka".

Nästan ett fall för DO som framfört att svarta är så känsliga.
"Svartbetald" kan vara bättre?

Vad han kräver att hans i- media- alltid- leende- fru kallar honom för "nasty things" i sängkammaren vet jag inte. Och jag vill nog heller inte veta...
Men skall jag spekulera, så: "Oh, You! My little naughty boy"! och en slap på flinten?
Men jag tror som du, att F drömmer om Sabuni...
Flippa' är duddi' å' dra skalpen av folk, i alla fall

Ops, höll på å' glömma topic. Men som sagt har betydelsen "Svart arbetskraft" fått en annan och vidare betydelse? Eller är det jag som är "fel ute"?
Nåja, detta var då MIN tolkning/ översättning.

Trolltråd låst nachuj.

/mod