Måste få hjälp med min engelska!

Verbet "jump" är inte ett idealiskt att använda som exempel för tempus. Det
uppstår nämligen en komplicerande semantisk aspekt(!) på grund av hoppets
ögonblickliga karaktär.

Vad jag menar är: "one individual can not be jumping". Bara ett (stort) kollektiv
"can be jumping". I Porgy and Bess: "fish are jumpin’ and the cotton is high".

Den fallskärmshoppare som svävar i luften hoppade i förfluten tid. Den hoppare
som står i flygplansdörren ämnar hoppa i ett nära futurum. Filmkameran fångar
inte med säkerhet det moment när den enskilde hopparen "is jumping".

Verbet "is sleeping" kanske är ett bättre exempel på progressiv verksamhet?