Varför måste Stadium uttalas som Stäjdium?

... Tillägg: Här om dagen såg jag "Da Müsli" i mataffären. Jag höll på att dö. Det var inget skämt. Jag ska nog aldrig mer handla där.

Företaget Stadium är förstås amerikanskt från början men måste vi verkligen slaviskt följa deras uttal för det? Vore ju en annan sak om det var ett ord som bara fanns på engelska, men "stadium" är ju ett vanligt ord i svenskan också.

Jag tycker det samma ängsligt vördnadsfulla inställning inför engelskan, typiskt svenskt. Att uttala det på svenska kanske ses som töntigt, att man inte kan engelska?

Själv tycker jag det är töntigt att prata engelska i onödan.

Amerikanerna känner sej inte tvungna att uttala Ikea på svenska, vi borde inte heller känna oss tvungna att uttala Stadium på engelska.

Ex vis, Namnen McDonalds och Burger King uttalas inte på engelska i Sverige, även om det är engelska namn. Jag hör sällan om ens någonsing engelskt uttal på dessa, utan snarare något likt "Mack-Dånalds" och "Börjer King". Eller uttalar du dessa namn på engelska?

Jag vet inte vad du har emot google, men Stadium är startat i och drivs fortfarande från Norrköping.

Men då är det ännu mindre orsak att uttala det på engelska. Jag utgick från att det var amerikanskt, precis som Nike.

Det finns ingen anledning att uttala Adidas som {ödajdas} — därför att dessa
skor har sitt säte i tyska Herzogenaurach. Adidas är som bekant en förkortning
av Adolf „Adi“ Dassler.

KBrukar också säga "terminator 2" istället för töörminejtor.

Förvisso, men eftersom det är svenska vi pratar, och inte engelska, så borde ju det engelska namnet uttalas på svenska.

Ex vis, Namnen McDonalds och Burger King uttalas inte på engelska i Sverige, även om det är engelska namn. Jag hör sällan om ens någonsing engelskt uttal på dessa, utan snarare något likt "Mack-Dånalds" och "Börjer King". Eller uttalar du dessa namn på engelska?

Kommer ihåg när en garvade åt mig i skolan när jag var liten för att jag sa "lotion" och inte låoshion. Brukar också säga "terminator 2" istället för töörminejtor.
En annan gång när jag var riktigt liten sa jag nike med svenskt uttal och blev utskrattad av hela klassen! Va 17, kunde inte ett ord engelska då och inte visste jag något om klädmärken heller =) Jag visste bara att det gick ett program på tv som hette Nike med svenskt uttal och jag trodde det var det allt handlade om=)