Hur uttalar du "Domus"?

Domus Eslöv, är stängd.

Domus i Östersund är numera ett köpcentrum som heter Mittpunkten (Claes Ohlsson, bolaget och Stadium finns bland annat där nu).

Det låter som en galleria – ett modernare italienskt ord än domus.

Är det någon skillnad på köpcentrum och galleria?

Ja, stavningen och etymologin skiljer avsevärt. En galleria är i originalmiljö
långsträckt. Om jag minns rätt så finns rekordet i Bologna med en galleria
på över 3 kilometer.

Vid närmare eftertanke noterar jag att Mittpunkten alltså inte kan vara en
galleria eftersom en punkt saknar utsträckning.

I Oskarshamn finns det iaf.

Dåmoos

Det var ju självklart innebörden jag syftade på, inte stavning och etymologi.
Eftersom du uppenbarligen inte tyckte att köpcentrum dög som förklaring.

Jovisst duger köpcentrum som beskrivning av ett köpcentrum. Det bara roade
mig att anknyta till trådnamnet »Domus« – ett latinskt hus. Med förlov sagt
så tycker jag också att köpcentrum är lite burdust med sin anknytning till
köphysteri och shoppoholism. Det klassiska marknadstorget är mötesplats
för säljare och köpare. Handelscentrum vore en mera neutral term för
köpcentrum.

I mellantiden har jag fått tillfälle att revidera besserwissrandet om gallerior.

Den rekordlånga arkaden är nog snarare en (it.) portico. Urtypen för
moderna kommersiella gallerior ligger i Milano, helt nära operan La Scala.
http://en.wikipedia.org/wiki/Galleri...io_Emanuele_II

Den gallerian är korsformad, men arkader är i princip också gallerior.

-- Il portico (dal latino porticus, da porta) è una galleria aperta ...

Mittpunkten(!) på Milano-gallerian syns på foto som toppen på oktogonen:
http://it.wikipedia.org/wiki/Galleri...io_Emanuele_II

Så kan det gå för en schmetterlingwisser. Arkaden i Göteborg var en galleria
innan galleriorna kom på modet.

Enligt min erfarenhet så är det bara äldre människor som säger dåmuss, härikring som jag bor iallafall, själv säger jag domuss.

Doomuss, absolut

En sak som jag retar mig på är när folk uttalar "Domus" som [dOOmus], det vill säga att uttala o:et som o i ostron istället för det korrekta uttalet Å som i Ådala.

Synpunkter på det?