Jag kan inte låta bli att vara en ordmärkare här.
"man" = generell benämning på "i stort sett alla" och eftersom det inte drabbar alla, så är ordet tokigt i den meningen.
Jag får inte alls den känslan i halsen, men antagligen handlar det om ångest -> fysisk stressreaktion. Själv får _jag_ (trots att jag är man

) väldigt ont i magen.