Solsystemet ligger inte i Vintergatan

Ja men skulle man spela upp det långsammare skulle det ju inte se våldsamt ut, utan kanske mer som en fridfull dans.

Jo verkligen, men i verkligheten ska man vara ytterst långlivad för att få se våldsamheten i fenomenet.

men en sådan kollision borde väl kunna rubba solsystemets stabilitet och sådana effekter borde väl märkas hyfsat fort. eller?

Sannolikheten att vårt solsystem skulle påverkas något märkvädrigt är väldigt låg men vår galax skulle helt klart anta en ny, och mycket mer oordnad, form efter sammanslagningen med en annan galax (som kommer att ske i framtiden även om detta nu inte stämde).
Men galaxer som vintergatan består tillstörst del av tomrum vilket gör att den största effekten för oss troligen skulle vara en mycket ny och stjärnrikare natthimmel.