Historiens sista nummer av tidskriften Språkvård kom ut i Veckan. Språkrådets
chef filosoferar i en artikel om svenska språkets utveckling i framtiden. Han
visar också exempel på hur rätt och hur fel en språkvetare för 100 år sen
gissade om svenskans utveckling under 1900-talet.
En sak kan man säga: Det är tur att språkpoliser sällan blir mer än 100 år
gamla. Skulle dagens svenska språkpoliser återfödas år 2107 så skulle de
troligen begå harakiri på studsens.
Genitivapostrofer i svenskan en av de saker jag avskyr intensivt. Genom åren
(snart 100) har jag annars blivit allt mera liberal, men jag vägrar att smaka en
gnutta av
Benny’s fisk (fel!). När jag ser skylten blir jag själv härsken.
Jämför
www.sprakradet.se/1933
----
Citat:
Ursprungligen postat av jabo
På Älvsborgsplan i Göteborg finns en restaurang som heter Götás Bar. Man får förmoda att ägarna verkligen vill understryka vilket as den där Göta är
I rosa sidorna står visserligen Götas Bar och Kök, men skyltmakaren kan ju
ha tagit en tur i baren innan apostrofen placerades ovanför a:et (?).
I skönhetsbranschen ståtar »Gösta’s Papiljotter Hår & Hud«. Jo, det är nog
så att ju mer i håret, desto mindre under håret...