"döm av min förvåning" eller "döm om min förvåning"?

"på" min nya bil borde syfta till en detalj eller något specifikt "på" bilen ju.

annars kan man ju alltid sätta sig på motorhuven och kolla upp det man ska..

Precis, men nu var det bilen det handlade om och ingen detalj. Eller som "jag ska visa på var affären ligger" etc, det måste väl vara knas eller?

...Å andra sidan är det "döm om" som är den etablerade formen. Det handlar som sagt om att åhöraren skall göra sig en föreställning om förvåningen.
"Döm om min förvåning då mitt ragg visade sig ha penis istället för vagina." Dvs "Du kan tänka dig att jag blev förvånad".
"Döm av min förvåning då mitt ragg visade sig ha penis istället för vagina." Vad betyder det???


Döm om: ca 50 000 träffar på Google
Döm av: 9390 träffar på Google

Jag har försökt hitta något på nätet som styrker att "döm av min förvåning" överhuvudtaget skulle användas av någon. Var har ni hört detta? Och av vem? Era rinkebykompisar?

http://www.sr.se/cgi-bin/p3/nyhetssidor/arkiv.asp?ProgramID=2024&formatID=1&nyheter=1&Max= 2007-06-25&Min=2004-08-13&PeriodStart=2007-06-25&Period=2&Artikel=1444365

Jag har aldrig hört nåt sådant, någonsin, var bor du?

Fick dock en träff på google där något liknande sas:

Fast nu går vi ju offtopic kom jag på.

Värmland. Men jag tror det är mest örebroare jag hört använda det. Jag var OT först

Döm min förvåning låter mest rätt i mina öron.

Detta togs upp i P3:s alltid lika värdelösa program Morgonpasset här om dagen. Den vanligtvis retarderade programledaren, Martina Thun, råkade använda sig av just "döm om min förvåning". Naturligtvis blev det lyssnarstorm. Dock så roade man sig på redaktionen med att ta reda på vilket som var rätt och riktigt och ringde således upp en språkvetare av något slag. Enligt denna man är det "döm om min förvåning" som är korrekt och verkade även ha varit korrekt ett bra tag.

Personligen tycker jag dock att "döm av min förvåning" låter och känns bättre. "Av min förvåning att dömma" osv. Dock är det ju mycket möjligt att språkvetaren mutats för att man på redaktionen på så vis skulle kunna dölja hur undermålig ovan nämnda programledare är.

812 träffar på google...

http://www.googlefight.com/index.php?lang=en_GB&word1=%22d%F6m+om+min+f%F6rv% E5ning%22&word2=%22d%F6m+av+min+f%F6rv%E5ning%22

Wtf, har alltid sagt "döm av min förvåning", kan någon förklara det logiska med "om"?

Det var ju det jag försökte på förra sidan

Hmm...det är alltså fel? Nåväl.