Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2007-05-22, 17:38
  #1
Avstängd
king_nilssons avatar
jag har fundering på att göra en tatuering där jag vill ha ett tecken som ska betyda moder, mamma för att hedra min döda mor. men jag vet inte vart jag ska söka för att hitta tecknet.
om ni kunde hjälpa mig skulle det vara mycket snällt.

skulle gärna villa ha alla tecknen så man har något att välja mellan.(alltså jag vill se kinesiska-, japanska- koreanska- tecken)
Citera
2007-05-22, 18:49
  #2
Medlem
S-hund temporärs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av king_nilsson
jag har fundering på att göra en tatuering där jag vill ha ett tecken som ska betyda moder, mamma för att hedra min döda mor. men jag vet inte vart jag ska söka för att hitta tecknet.
om ni kunde hjälpa mig skulle det vara mycket snällt.

skulle gärna villa ha alla tecknen så man har något att välja mellan.(alltså jag vill se kinesiska-, japanska- koreanska- tecken)

Kinesiska: http://img58.imageshack.us/img58/8204/motherzo0.png

Förresten, får man fråga om din mor var kinesiska, japanska eller koreanska? Undrar bara vad det är för fel på svenska...
Citera
2007-05-22, 19:05
  #3
Medlem
Upofs avatar
Koreanska: 어머니

Japanska: 母親

Obs! Kan vare sig koreanska eller japanska, men HOPPAS att jag kan hyfsad googliska...
Citera
2007-05-22, 19:59
  #4
Avstängd
king_nilssons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av S-hund temporär
Kinesiska: http://img58.imageshack.us/img58/8204/motherzo0.png

Förresten, får man fråga om din mor var kinesiska, japanska eller koreanska? Undrar bara vad det är för fel på svenska...
nopp hon var hel svensk, men det det skulle så fult ut om det stod på svenska tycker jag. det är vell en smaksak iförsig.
Citera
2007-05-22, 20:02
  #5
Avstängd
king_nilssons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Upof
Koreanska: 어머니

Japanska: 母親

Obs! Kan vare sig koreanska eller japanska, men HOPPAS att jag kan hyfsad googliska...
tack för hjälpen. finns det någon som kan konstatera att det där är rätt? skulle vara ganska pinsamt om det det betydde Bertil eller något sådant.
Citera
2007-05-22, 20:15
  #6
Medlem
Ghazis avatar
Nu lägger jag ingen som helst värdering i det här, men skulle inte latin passa rätt bra, om du inte vill ha svenska? Merparten europeiska språk har latinska influenser, så det passar ju bättre rent kulturellt. Annars finns det nog en hel del inom nordisk symbolik som passar också.

Om du ändå väljer ett asiatiskt tecken, kolla det noggrannt med tiotalet källor. Någon hade uppe en tråd tidigare med gräsliga tatueringar som tydligen var helt vrickade.
Citera
2007-05-22, 20:24
  #7
Medlem
Frantics avatar
Som tidigare redan diskuterats en del, att tatuera in "mystiska" asiatiska tecken när man själv inte kan läsa dem eller har koppling till språket är bara löjligt. Du hedrar henne inte på så vis. Skriv mamma eller mor, känns mer old school buse över det.
Citera
2007-05-22, 20:25
  #8
Medlem
Upofs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ghazi
Någon hade uppe en tråd tidigare med gräsliga tatueringar som tydligen var helt vrickade.

Den tråden var väldigt underhållande. Inte så mycket för de som redan tatuerat sig, kanske...

Men, king_nilsson har rätt: nån som kan verifiera ovanstående?
Citera
2007-05-22, 20:27
  #9
Medlem
Upofs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Frantic
Som tidigare redan diskuterats en del, att tatuera in "mystiska" asiatiska tecken när man själv inte kan läsa dem eller har koppling till språket är bara löjligt. Du hedrar henne inte på så vis. Skriv mamma eller mor, känns mer old school buse över det.


LÄGG NER!

Det är inte DU som tatuerar "mystiska" tecken. Går vi alla efter din RÄTT/FEL mall, eller?

Vad fan vet du vad som hedrar king_nilssons mor eller ej?

USELT INLÄGG!
Citera
2007-05-22, 20:32
  #10
Medlem
Frantics avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Upof
LÄGG NER!

Det är inte DU som tatuerar "mystiska" tecken. Går vi alla efter din RÄTT/FEL mall, eller?

Vad fan vet du vad som hedrar king_nilssons mor eller ej?

USELT INLÄGG!
Lägg av grinolle, välkommen till Flashback, här haglar åsikter så fort någon skriver hej, pallar du inte det så kan du dra till familjeliv.se och dunka rygg med de andra tjejerna.
Citera
2007-05-22, 20:35
  #11
Medlem
Upofs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Frantic
Lägg av grinolle, välkommen till Flashback, här haglar åsikter så fort någon skriver hej, pallar du inte det så kan du dra till familjeliv.se och dunka rygg med de andra tjejerna.

Klarar du inte av kritik? Så; kila vidare till sandlådan...
Citera
2007-05-22, 20:37
  #12
Medlem
Ghazis avatar
Yes! Fortsätt spåra ur!

EDIT: För att anknyta till tråden, tänkte jag faktiskt kolla upp hur vår nordiska kultur har det ställd med symbolik och rituella uttryck. Återkommer.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback