Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2007-03-30, 21:56
  #1
Medlem
Smaskenss avatar
Jag tycker det är mycket bekvämt ibland att använda onlinetjänster som lexin (lexin2.nada.kth.se/sve-eng.html) för att översätta enstaka ord när man läser en text på en webbsida. Undrar man över ett krångligt ord som chronological eller nåt kan man klipp/klistra in det i ordboken. Men de ordböcker jag använder (lexin för engelska, http://www.nordskol.org/ordbog/ för norska) är ganska begränsade. Väldigt ofta måste jag söka vidare för att hitta betydelsen av ett ord.

Till min REQUEST: Jag skulle vilja att ni som vet vad ni talar om hänvisar mig till de bästa och ordrikaste ordböckerna på nätet. Främst är det norska och engelska jag behöver hjälp med men även spanska och ryska ibland (läser utländska sportartiklar).
Citera
2007-03-30, 23:43
  #2
Medlem
Egon3s avatar
Här är nog vad du söker:

http://www.flashback.org/showpost.p...84&postcount=1

En licens till online-lexikonet www.Babylon.com kostar ca SEK 400 och då
stöds minst ett tiotal språk till och från engelska (dock är svensk-engelska
delen svag). Ergonomin i Babylon är överslägsen. Man klickar med musens
mittknapp på det ord man vill ha översatt/förklarat. Detta nämnt som info.
Citera
2007-04-03, 14:52
  #3
Medlem
Smaskenss avatar
Jag använde sökmotorn men hittade bara blaj. Antar att jag kunde kollat länklistan istället...

Tack iallafall!
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback