Tatuering på persiska

Hejsan, det är så att jag skulle vilja tatuera in texten :

"Gud förblindar vissa, men kärleken förblindar alla" , det är ett persiskt ordspråk som jag tycker om, Men problemet är vart vänder man sig om man vill ha den på persiskt skrivstil ?

Tack på förhand

Vänd dig till en universitetslektor/professor/doktor i persiska språket. Då får du garanterat rätt. Eller ännu bättre, till någon som har språket som modersmål.

har du tur så kanske det står med i denna boken. http://www.farsinet.com/zarbomasal/

lite svårt att veta vilket det är bara.