Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2007-03-29, 16:29
  #1
Medlem
pang olufsens avatar
Har sökt efter rätt forum att posta den här tråden i, tänkte först lägga den i Humor men ändrade mig.

Har tänkt ett tag på varför På till exempel en Norsk 50 kronors sedel ser ut så här: http://www.datos.notafilia.com/colec...y/nor046_f.jpg
observera att det till vänster på sedeln står NORGES BANK.
Om du nu vänder på sedeln för att se "baksidan".. simsalabim:
http://www.datos.notafilia.com/colec...y/nor046_t.jpg
Nu står det helt plötsligt NOREGS BANK, hur kommer det sig att de har bytt plats på G och E?

Är det ett gammalt stavfel som man är för stolt för att erkänna sitt misstag eller finns det nån poäng med detta?

Posta gärna Fler felstavningar.
Citera
2007-03-29, 16:32
  #2
Medlem
evolutes avatar
Bokmål: Norge
Nynorsk: Noreg
Citera
2007-03-29, 16:40
  #3
Medlem
pang olufsens avatar
http://www.noreg.no/Default.asp? de har alltså 2 stycken "Norska" språk i Norge (Noreg) om jag förstår rätt?
http://sv.wikipedia.org/wiki/Bokm%C3%A5l
http://sv.wikipedia.org/wiki/Nynorsk
Citera
2007-03-29, 18:39
  #4
Medlem
brobbans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av pang olufsen
http://www.noreg.no/Default.asp? de har alltså 2 stycken "Norska" språk i Norge (Noreg) om jag förstår rätt?
http://sv.wikipedia.org/wiki/Bokm%C3%A5l
http://sv.wikipedia.org/wiki/Nynorsk
Det trodde jag hörde till allmänbildningen?
Citera
2007-03-29, 18:55
  #5
Moderator
Gromguttens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av pang olufsen
http://www.noreg.no/Default.asp? de har alltså 2 stycken "Norska" språk i Norge (Noreg) om jag förstår rätt?
http://sv.wikipedia.org/wiki/Bokm%C3%A5l
http://sv.wikipedia.org/wiki/Nynorsk


Vilken skola gick du i så att jag kan hålla mina barn, barn-barn och barn-barns-barn från den?
Citera
2007-03-29, 19:04
  #6
Medlem
Årets tråd har vi här.
Citera
2007-03-29, 19:13
  #7
Avstängd
En jävla smartskalles avatar
Citat:
Ursprungligen postat av pang olufsen
de har alltså 2 stycken "Norska" språk i Norge (Noreg) om jag förstår rätt?

Jup, de har Felstavad danska, och JÄVLIGT felstavad danska.


http://nn.wikipedia.org/wiki/Danmark-Norge
Citera
2007-03-29, 21:42
  #8
Medlem
Pendeltågs avatar
Övrigt - sista utvägen >>>>>>>>>>>>> Språk.

//Moderator
Citera
2007-03-29, 21:52
  #9
Avstängd
cnashs avatar
vart talas dom olika norska språken då? Bokmål måste vara det som talas i Oslo. Talas inte nynorsk i Trondheim? Och vilket språk får barnen lära sig i skolan? Båda? Det måste vara knepigt. Eller undervisar dom olika på olika orter?

Väldigt underligt att dom har två offeciella varianter av samma språk, när varken svenska eller danska har det. Skulle typ vara som om det fanns en wikipedia på älvdalska eller nå sånt.

Man skulle ju kunna göra en "götska", en sammanbakad svensk språkvariant som blir officiell, används på Internet, i tidningar och tv-sändningar. Den skulle talas och skrivas i Göteborg, Skåne, Gotland, upp till södra Värmland (alltså även områden som inte hör till götamålen!). Och där skulle mycket skrivas möe, kyrka körka, väl la, arg arger, flickorna tösera, potatis potäter osv.
Skulle de kunna vara en kul idé?
Citera
2007-03-29, 23:06
  #10
Medlem
southbounds avatar
Har för mig att nynorsk i stort sett endast används i västra Norge. Runt en tiondel av befolkningen totalt sett använder det.
Citera
2007-03-29, 23:18
  #11
Avstängd
cnashs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av southbound
Har för mig att nynorsk i stort sett endast används i västra Norge. Runt en tiondel av befolkningen totalt sett använder det.

Bergen, Trondheim, Narvik ja. Dom har ju lite annorlunda dialekter där, inte den vanliga Fleksnes-norskan.
Citera
2007-03-29, 23:26
  #12
Moderator
Gromguttens avatar
Nynorsk och Bokmål (det de flesta førknippar med norska) är de två officiella skriftspråken. Uttalet av ett språk skiljer sig oavsett mycket från det skrivna så det är egentligen ingen som talar det som skrivs.

Nynorskan skapades på 1800-talet som en reaktion på danskan som i långa stycken utgjorde den skrivna norskan och är en mer fonetisk - och nationalromantisk - utgåva som oftast ligger närmare det talade språket.

I Norge är självklart studierna - obligatioriska - ungefär lika populära som harpest eller som kurser i svenska är før finsktalande i Finland.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback