Citat:
Ursprungligen postat av Dawkinsean
Drar mig till minnes skolgårdsdiskussioner från för.
Temat är: "det är du ju/väl! (t.ex 'en idiot') vs. "det är jag ju/väl inte alls!".
På göteborgska:
-é la duuu!
- é ja la'itte!
-é la duuu!
- é ja la'itte!
Notera frånfallet av bokstaven 'n' i 'inte', samt sammanbindningen av vokalljuden i 'la' och 'inte'.
Gör sig inte så bra i skrift dock...
Man brukar ju även säga "Ja håtte orkat." istället för "jag har inte orkat".

Jag tycker det är en helskön dialekt, men är det för grov göteborska så blir det lätt för mycket. Det låter nästan som om de medvetet försöker överdriva eller nåt. Iofs så tror jag inte göteborgare hör hur fan de låter förrän man spelar in dem och låter de höra. Jag minns själv att jag nästan ville börja gråta när jag hörde mig själv prata en gång när jag var typ 11 eller 12 år gammal. Det var någon jävel som spelade in mig (på kassett, det ni).
Jag lät ju för fan som en idiot.

Sen dess har jag dragit ner lite på dialekten, och det har funkat bra, speciellt sen man flyttade lite längre upp i landet där folk antingen snackar som bönder (vilket bara är en liiiten del av folket, oftast WT) eller snackar med något som jag antar är en avsaknad av dialekt.
OnT: Jag kommer från Gbg (det kanske ni redan fattat) och ordet la har jag använt hela livet. Jag försöker dock att inte skriva det i mer seriösa inlägg då jag tycker det är smaklöst som fan, (samma med ordet "ba", istället för "bara", det har jag aldrig någonsin skrivit) dessutom misstänker jag att jag (där jag bor nu) kanske möjligtvis är ganska ensam om att använda ordet la, eftersom jag aldrig sett någon (mer än vissa göteborgare) skriva ordet.
Vissa göteborska ord använder jag inte ens i tal, exempelvis "änna", det låter så jävla tetigt och WT.