Lära sig språk hemma

Vad tror ni om att lära sig ett främmande språk på egen hand, hemma?

Jag fattar ju att det bästa är att bo i ett land där språket talas och umgås med befolkningen eller att åtminstone masa sig iväg till en ABF-kurs men visst borde man kunna lära sig en del genom att lyssna på kassettband och bläddra i lättlästa böcker? Har ni några tips på fler saker att göra eller är det hela ett fånigt projekt? Jag orkar inte gå på kurs.

Visst kommer du långt om du läser språk hemma. Nybörjarböcker och kassettband / cd-skivor är mycket bra ting.
Det man dock missar genom att inte få prata språket inför andra som kan är uttal och kanske speciella grammatiska konstigheter som finns i talspråk men inte i skrift.

Men, i övrigt, så är det väldigt roligt att bara ströläsa ett nytt språk på fritiden.

Jag läste franska som B-språk, och även lite på gymnasiet. När det gått över sex år sedan jag stängde franskaboken senast tyckte jag det var dags att friska upp kunskaperna och tog steg 1 och 2 via distansutbildning, och det var överjäkligt svårt!
Hade i princip aldrig kontakt med läraren, utan satt bara hemma och försökte banka in passé composé och allt vad det hette. Rev nästan ut allt mitt hår till sist Det gav mig ingenting...nu, några månader senare sitter jag här och skulle vara värdelös om jag skulle vara tvungen att tala franska.
Några fler språkkurser på hemmaplan blir det inte. Jag tror det är femtio gånger bättre att dra i väg till ett land där man talar det aktuella språket och lär sig på så vis.

Exakt. Att läsa på skyltar och se samband osv. ger en mer omedelbar insikt i ett nytt språk än att sitta hemma på kammaren och traggla.

Att ha parabol och titta på kanaler från andra länder är även det ett trivsamt sätt att få insikt i och viss förståelse av främmande språk. En bra början är att identifiera orden i de reklaminslag som är gemensamma för europeiska marknaden. ;)

Istället för kurs kanske du kan få kontakt med någon som pratar språket. Antagligen är anledning till att du vill lära dig ett språk att du vill kunna kommunicera med människor. Inte läsa en tidning.
Mycket bankande hemma och en person som du kan testa det du lärt dig på kan nog ge dig hyffsade kunskaper. Iaf till den dag då du verkligen åker iväg för att lära dig mer på plats.

Annonsera efter någon som vill hjälpa dig på http://www.phrasebase.com eller http://www.unilang.org så kan ni prata över Skype (Du lär ut svenska/engelska och lär dig ett annat språk, nästan som på telefon). Internet är fullt av källor. Jag är säker på att jag kan lära mig grundläggande ungerska eller japanska med hjälp av enbart internet.

Det viktiga är att lära dig lyssna och begripa vad som sägs. Du kommer alltid undan med dålig grammatik och halvtaskigt uttal när du snackar med utlänningar - de fattar ändå vad du säger. Och du kan alltid ta till engelska uttryck eller "teckenspråk" när ordförrådet tryter.

Men mitt bästa tips är att börja lyssna på landets motsvarighet till "Klartext". Alltså det radioprogram där nyheterna presenteras på ett extremt enkelt språk anpassat för pensionärer, efterblivna och invandrare.

Ett annat tips är att börja läsa utländska barnböcker, serietidningar och sagor. Till exempel Bröderna Grimm om du vill lära dig tyska. Textböckerna som används i språkkurser brukar inte vara särskilt underhållande...

Som tysktalare brukade jag också lyssna på Sveriges Radios tyska sändningar. Eftersom de bara sänder svenska nyheter är det lätt att hänga med även om man inte begriper vartenda ord.

Självklart så går det, men det kan ju underlätta om man inte har inlärningsbeteendet "lerning by doing" utan kan följa en kursplan på egen hand. Isf så finns det ju gott om språkkurser i stil med de gamla "kasettskolorna", fast de väl numera kör med cd-skrivor, men dessa kostar ju multum.

Däremot så finns det ju också många gratis kurser på nätet - BBC har så vitt jag vet någon slags nybörjarvariant med ett test på vilken nivå man bör börja läsa. word2word.com är ju en annan, men vilken som passar dig bäst är det nog bäst att du själv söker efter.

Är du däremot en som kräver taktil inlärning (du lär dig exempelvis bäst hur din nya mobil fungerar genom att prova dig fram och trycka på alla knappar istället för att läsa manualen) så finns det en bra sida här för språkutbyte där du kan få direkthjälp av dem som talar språket i fråga och du kan då alltså lära dig både genom ljud och text med direktrespons både när det kommer till uttal och grammatik. För att inte tala om alla andra småsaker som en kurs inte kan lära ut.

Tack så mycket för era råd!

Har laddat hem Pimsleurs franskkurs nu och sitter och sjunger med i Céline Dions franska låtar

Bra ide! En annan är att läsa ungdomsböcker med ett något lättare språk. Det finns en jätterolig bokserie som roar både gammal och ung i frankrike som handlar om "Petit Nicolas". Skriven på enkel franska men som är ett jättebra verktyg att komma in i ett språk.

Ser att du redan hittat ett alternativ, men vill ändå tipsa om CFL:s distanskurser. Läste in gymnasietyska 2+3 där härom året. Komvux = Gratis!

Man får införskaffa kursböcker och kassettband själv (böckerna köpte jag begagnade, köpte kassetterna nya, kostade tyvärr skjortan!). Dessutom ingår övningar på webben.

Man har telefonkontakt med läraren för läxförhör och diskussion för varje avsnitt, och skickar inlämningsuppgifter per post. Kontakt med läraren via telefon är inte idealiskt, men under den stund som "lektionen" varar, har man iallafall honom/henne för sig själv, en klar fördel jämfört med traditionell klassrumsundervisning.

Examinationen är det enda man själv måste ta sig till. Man kan välja mellan ett par olika orter, bor du på "fel" ställe kan du behöva resa en bit.

För mig fungerade detta mycket bra!