Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2007-03-04, 04:06
  #1
Medlem
hårdkårs avatar
Välkommen in i denna tråd. Eller ska jag skriva välkommen in i den här tråden.

Vi skall skriva om pronomen. Varför brukas "det här" över "detta" i skrift? Vad är det som säger att man skall skriva "det här" istället för det mycket kortare "detta"? Om ni missat det varma välkomnandet titta lite högre upp så finnes ett klockrent vardagsfall. Om ni inte ser så blir det hela lite längre. Varför gör man så?
Citera
2007-03-04, 04:12
  #2
Avstängd
Man säger "det här" för att det låter bättre än "detta", och man vill minimera risken att låta som en göteborgare.
Citera
2007-03-04, 04:19
  #3
Medlem
hårdkårs avatar
Hög velocitet på puckarna. Nu är jag Stockholmare och använder mig av "detta".

Kan tänka mig att folk använder "den här" när de skall förtydliga något samtidigt som de trycker pekfingret hårt mot bordsskivan.
Citera
2007-03-04, 05:05
  #4
Avstängd
DrMaZzs avatar
Jag vet att det finns en tråd om detta, men jag hittar den inte...

Språkrådet:

Citat:
fråga
Vad är det för skillnad mellan den här rapporten och denna rapport?

svar
Skillnaden mellan den här rapporten och denna rapport är
stilmässig. Formuleringar med den här uppfattas generellt som lite
ledigare än formuleringar med denna.

Det finns också en tredje variant, denna rapporten, som är vanlig i
västra och södra Sverige. På stilskalan ligger den ungefär på samma
plats som den här rapporten, men är dessutom geografiskt
begränsad.
Citera
2007-03-06, 17:35
  #5
Medlem
buyzabas avatar
Och varför säger smålänningar "Dåmma" till de här/dessa? Låter som barnspråk.
Citera
2007-03-06, 17:51
  #6
Medlem
hårdkårs avatar
Ledigare med "den här"? Sällan.
Citera
2007-03-06, 18:07
  #7
Medlem
Egon3s avatar
Det är varianten med »föreliggande« som är högtravande. Exempel från NEO:

-- Föreliggande volym innehåller artiklar av fem olika skribenter.
Citera
2007-03-06, 19:37
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av hårdkår
Ledigare med "den här"? Sällan.

Självklart! "Den här" säger ju de flesta på gatan, medan "denna" används mer i skriftliga sammanhang. Om jag använder "denna/detta" i talspråk använder jag det endast i etablerade uttryck, t.ex. "det var en konsert som inte var av denna världen" eller "vadan detta?".

Gå ut och lyssna på vanligt folk får du se.
Citera
2007-03-06, 19:47
  #9
Avstängd
Citat:
Ursprungligen postat av hårdkår
Ledigare med "den här"? Sällan.

Får man fråga vilken del av sthlm du bor i? Språket skiljer sig från klass till klass, och jag kan säga av egna erfarenheter att "den här" används av majoriteten i sthlm. Som sagt var gå ut och lyssna på folk.
Citera
2007-03-06, 20:09
  #10
Medlem
Egon3s avatar
Vill man strama upp sitt språk en bit ifrån »domma häringa« så bör man väva
in ordet »förhandenvarande«.
Det förhandenvarande materialet är understundom motsägelsefullt.
I folkmun: Domma häringa manualerna kan ingen jävel begripa sig på.
Citera
2007-03-06, 20:14
  #11
Medlem
Sälklubbarns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av DrMaZz
Jag vet att det finns en tråd om detta, men jag hittar den inte...

Språkrådet:

fråga
Vad är det för skillnad mellan den här rapporten och denna rapport?

svar
Skillnaden mellan den här rapporten och denna rapport är
stilmässig. Formuleringar med den här uppfattas generellt som lite
ledigare än formuleringar med denna.

Det finns också en tredje variant, denna rapporten, som är vanlig i
västra och södra Sverige. På stilskalan ligger den ungefär på samma
plats som den här rapporten, men är dessutom geografiskt
begränsad.

Den fjärde (götebosska) varianten, då? "Denna här rapporten".
Citera
2007-03-07, 01:51
  #12
Medlem
hårdkårs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Roxic
Får man fråga vilken del av sthlm du bor i? Språket skiljer sig från klass till klass, och jag kan säga av egna erfarenheter att "den här" används av majoriteten i sthlm. Som sagt var gå ut och lyssna på folk.
Bor i skääärgår'n mellan Liiiidingö och Saltsjöööbaden. Alltså kaffefläcken mittemellan som ingen vet vad det är. Mycket finnar. Framstående orter är Årrminge och Koostasperri.
Hursomhelst så finner jag "det här" oftast i skrift. Oftast sådan vacker skrift som företag och myndigheter skriver. Nej där skriver man ej heller för "dig" utan för "kunden". Där "Ni" får de bästa produktionslösningarna blaha osv.
Detta är till stor skillnad mot det fula tungomål jag nyttjar som innehåller ord som "denna" men även dessa.
Ack! Här sitter jag och sysselsätter mig språkfascism i min källare. Kan vara bra att gå ut och få lite sol på sin bleka hud.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback