Citat:
Ursprungligen postat av Thalassa
... (1) Vad tycker du om Walters bok i övrigt? ...
... (2) är det helt otänkbart att två syskontermer också skulle kunna vara [på] motsatser?
2.
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3 (#1)
Två syskontermer är varandras antonymer endast om de är de
enda syskonen i familjen, som kategorierna ogift <-> gift.
Situationen är ganska vanlig med "binära" företeelser. Om något som är
A inte samtidigt kan vara B så är A och B antonymer i meningen
komplementära motsatser. Nämnde Walter inkluderar sådana, som sagt.
1. Walters bok om antonymer har ett berättigande. Nu när du frågar skall jag
ta och läsa bokens förord för att se definitionen av antonymer. Så dags! (*)
0. NEO har en notation för antonymer. Under ordet
permanent finns
hänvisningen {MOTS.
temporär,
tillfällig 1} . Ordet
tillfällig 1 i sin tur är
motsatsen till permanent, medan
tillfällig 2 är
slumpartad. Den senare
egenskapen är antonym till
regelbunden.
------ Edit ----
(*)
Förordet är kort och koncist. Inledningsvis säger han att boken fyller en lucka bland
svenska ordböcker. Han antyder att bröllopstalare kan krydda med antonymer.
Kanske är konvex <-> konkav ett sådant exempel.
Citat:
Ursprungligen postat av Göran Walter
Urvalet av antonymer är generöst, och huvudtanken har varit att en antonym ska
ha ett motsatt värde gällande [minst] en väsentlig egenskap.
Författaren nämner med viss stolthet följande antonymfras:
Citat:
dra åt svångremmen <-> ta på (sig) spenderbyxorna
Ännu mera antonymt hade varit att låta spenderbyxorna falla, i talet rentav.
Brudens pappa kan ju nämna en större överföring till de ungas bankkonto.