Det lättaste lär vara att leta upp en Java-applet och köra i webbläsaren, det borde finnas någonstans på internätet
Annars är det väl att ladda hem Matlab eller Maple, har gjort grafer i båda (fast det är ett par år sedan nu, så jag kan nog inte hjälpa dig mer än att "det går").