Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2007-02-03, 01:50
  #25
Medlem
Tyskar. Punkt.
Citera
2007-02-04, 03:54
  #26
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av apgujeong
Finlandssvenska anses väl vara väldigt vackert. Nästan sjungande.

Jag vet dock inte om det är skillnad på hur finnar som flyttar till Sverige och lär sig språket här talar och de som har Svenskan som andraspråk redan i Finland?

Men för tusan, finlandssvenskarna (i Finland) har svenska som förstaspråk, inte andraspråk!

Och det är en väldigt stor skillnad mellan finlandssvenska (svensk dialekt) och svenska talad av finnar (brytning).
Citera
2007-02-04, 04:16
  #27
Medlem
Hr.Johanssons avatar
Tyskar!!!!!!!
Citera
2007-02-06, 00:05
  #28
Medlem
RödPartisans avatar
Ryssar och iranier
Citera
2007-02-06, 16:40
  #29
Medlem
sociuss avatar
Norrmän ej av yrket väderpresentatör.
Citera
2007-02-08, 20:00
  #30
Moderator
Kyrpators avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fat bastard
Det du beskriver tycker jag låter som svensktalande finnar (altså svensktalande sedan barnsben) det är jättevackert tycker jag, många ålderdomliga ord och formuleringar som vi "riktiga" svenskar har slarvat bort.
Kan vi en gång för alla komma överens om att finlandssvenskar inte är finnar som talar svenska med brytning eller ens finnar som har svenska som modersmål, utan finländare som har svenska som modersmål. Alltså, Finland bebos å ena sidan av finnar med finska som modersmål, å andra sidan av finlandssvenskar. En övergripande beteckning för båda dessa grupper är finländare. Dessutom förekommer en del samer och andra, mer svartmuskiga nomader, som vi kan lämna därhän för tillfället.
Citera
2007-02-09, 01:59
  #31
Medlem
Offtopic men visst låter det kul när invandrare i Danmark bryter...
Citera
2007-02-11, 03:58
  #32
Medlem
Damortes avatar
Finlandsvenska är en dialekt Precis som skånska eller halländska, inte en brytning.
Citera
2007-02-11, 04:03
  #33
Medlem
Damortes avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Zachri
Offtopic men visst låter det kul när invandrare i Danmark bryter...
Invandrare som snackar danska låter enormt roligt eftersom dom inte klarar av att använda alla konstiga ljud som danskarna använder, därför låter deras språk ofta som en blandning mellan danska och svenska med blattebrytning
Har själv en alban ingift i min danska släktsida, så jag har fått växa upp med rolig invandrardanska.

Ni som sett "Pusher" vet väl ungefär hur det brukar låta
"Franke, do är min vän Franke!"

edit: sorry för dubbelpost missade "ändra" knappen.
Citera
2007-02-11, 17:17
  #34
Medlem
Upofs avatar
Danskar känns inte som utlänningar här i Skåne, dock...

De är väl sedda av hela samhället (mer eller mindre). De tjänar mer än 08-orna och skattar mindre än 040-orna...

Så lite rasism finns tyvärr också här i Syd!
Citera
2007-02-11, 19:59
  #35
Medlem
Damortes avatar
Det var inte tal om danskar som invandrar till sverige, utan om araber och andra folkslag som invandrar till danmark.
Ledsen om det blev nåt missförstånd.
Citera
2007-02-11, 21:20
  #36
Medlem
Sepps avatar
Citat:
Ursprungligen postat av apgujeong
Finlandssvenska anses väl vara väldigt vackert. Nästan sjungande.

Jag vet dock inte om det är skillnad på hur finnar som flyttar till Sverige och lär sig språket här talar och de som har Svenskan som andraspråk redan i Finland?

Finlandssvenska! Är det ett skämt? Vad blir nästa förslag? Småländska kanske... Finlandssvenska är den svenska dialekt som talas i Finland, visste du verkligen inte det.

Den brytning finnar har som läst sig svenska är något fullständigt annat, ibland kan den ha finlandssvenska drag då de hört de i Finland. Kan inte hålla med om att det låter speciellt trevligt. Till skillnad från finlandssvenska som låter hemtrevligt.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback