Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2006-12-16, 10:10
  #1
Medlem
Skotters avatar
Finns det en sån, eller hur ska man säga efter man har varit törstig och inte är det längre?
Citera
2006-12-16, 10:20
  #2
Medlem
neds avatar
Du menar väl motsats? Otörstig funkar.
Citera
2006-12-16, 10:24
  #3
Medlem
Egon3s avatar
Vi söker ett ord som förhåller sig till törstig, så som mätt förhåller sig till hungrig.

Ordet otörstig finns, precis som ned skriver, men det används mest
i idiomet »att dricka sig otörstig«. Kanske är det självklart i Norrland
att säga otörstig när man har fått sitt vätskebehov tillfredsställt.

Osymmetrin kan illustreras såhär:
-- Vill du ha något att äta?
-- Nejtack, jag är mätt. Jag åt frukost strax efter nio.
-- Vill du ha något att dricka?
-- Nejtack, jag är otörstig. Jag tog en stor kopp kaffe till frukost.
Ordet otörstig känns inte lika självklart som mätt.

Att vara drucken har fått sin särskilda laddning.
Citera
2006-12-16, 10:29
  #4
Medlem
Kricas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
Vi söker ett ord som förhåller sig till törstig, så som mätt förhåller sig till hungrig.

Ordet otörstig finns, precis som ned skriver, men det används mest
i idiomet »att dricka sig otörstig«. Kanske är det självklart i Norrland
att säga otörstig när man har fått sitt vätskebehov tillfredsställt.

Osymmetrin kan illustreras såhär:
-- Vill du ha något att äta?
-- Nejtack, jag är mätt. Jag åt frukost strax efter nio.
-- Vill du ha något att dricka?
-- Nejtack, jag drack precis. Jag tog en stor kopp kaffe till frukost.
Ordet otörstig känns inte lika självklart som mätt.

Att vara drucken har fått sin särskilda laddning.

Tror jag skulle funka...det är juh inte ordet som ni letar efter men jag ser inte när man skulle behöva använda det ordet
Citera
2006-12-16, 10:37
  #5
Medlem
526s avatar
Full
Citera
2006-12-16, 10:43
  #6
Medlem
Egon3s avatar
Krica, det var ett kreativt sätt att citera, men jag har ingen anledning att
ta illa upp. Att tacka nej till kaffe gör man ofta med "jag drack precis". Själv
tänker jag då mera på att jag är lagom hög på coffein än otörstig, och att
vätskeöverskott kan bli ett problem inför en kommande bussresa etc.

-- Vill du ha en kopp kaffe?
-- Jatack, det passar bra. Abstinensen är ingen välkommen gäst.
Citera
2006-12-16, 11:14
  #7
Medlem
526s avatar
Är du törstig? Nej, jag är drucken!
Citera
2006-12-16, 17:35
  #8
Medlem
Morientess avatar
Är du törstig? Nej.

Inte svårare än så.
Citera
2006-12-16, 18:06
  #9
Medlem
526s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Morientes
Är du törstig? Nej.

Inte svårare än så.

Ok. Om jag fattat rätt så mäts törst alltså på en kvotskala. Där det finns hög grad (10) av törst ner till 0 grad av törst. Inget negativt värde som om det skulle mätas på en intervallskala.
Citera
2006-12-16, 18:12
  #10
Medlem
midnighttrains avatar
har för mig att värsta språket som gick på svt förrut kom fram till att "släckt" tydligen ska vara en rätt bra motsvarighet till törstig.. dock inget som jag tillämpar i dagligt tal.
Citera
2006-12-16, 18:26
  #11
Medlem
Dr.Gonzos avatar
Jag har hört att man använder ordet "vätt".

-Vill du ha något att dricka?
- Nej tack, jag är vätt.

Såg det på nåt TV - program ..
Citera
2006-12-16, 18:42
  #12
Medlem
MiNiswes avatar
Jag är inte törstig är nog det som jag skulle säga.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback