Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2006-11-19, 23:48
  #13
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Käg Malax
Lite underligt i sammanhanget är att julkalender finns med i SAOB (1934), men inte adventskalender (skulle ha varit 1898). Så här beskrivs julkalender:

Fast den julkalender som SAOB förtecknar är ju en litterär sådan, det slags kalender som beskrivs som "(årlig) publikation, i regel utkommande vid julen l. årsskiftet, med visst enhetligt innehåll, t. ex. av litterär, religiös, socialt inriktad, ekonomisk art l. dyl.; stundom liktydigt med: årsbok". Sådant som Jultomten, Julbocken, Tomte-bissen, Snöflingan etc. som till stor del gav konstnärer som Jenny Nyström och författare som Selma Lagerlöf deras livsuppehälle. Kalendern med luckor kom till Sverige just 1934 och eftersom den kallades adventskalender hade den väl missat chansen att komma med i SAOB ens i sista minuten.
Citera
2006-11-19, 23:55
  #14
Medlem
Käg Malaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pojken med guldbyxorna
Fast den julkalender som SAOB förtecknar är ju en litterär sådan, det slags kalender som beskrivs som "(årlig) publikation, i regel utkommande vid julen l. årsskiftet, med visst enhetligt innehåll, t. ex. av litterär, religiös, socialt inriktad, ekonomisk art l. dyl.; stundom liktydigt med: årsbok". Sådant som Jultomten, Julbocken, Tomte-bissen, Snöflingan etc. som till stor del gav konstnärer som Jenny Nyström och författare som Selma Lagerlöf deras livsuppehälle. Kalendern med luckor kom till Sverige just 1934 och eftersom den kallades adventskalender hade den väl missat chansen att komma med i SAOB ens i sista minuten.
Aha, då förstår jag. Men adventskalender missade inte i sista minuten utan med 36 år, eftersom bandet med artikeln advent trycktes 1898 (måste jag petimeteranmärka, för att få något rätt ).
Citera
2006-11-20, 00:05
  #15
Moderator
Pojken med guldbyxornas avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Käg Malax
Aha, då förstår jag. Men adventskalender missade inte i sista minuten utan med 36 år, eftersom bandet med artikeln advent trycktes 1898 (måste jag petimeteranmärka, för att få något rätt ).

Nja, men jag menade just att om även den kallats julkalender och inte adventskalender hade den ändå haft chansen att komma med i sista minuten 1934. Du får ha rätt i något annat sammanhang.
Citera
2006-11-20, 00:34
  #16
Medlem
Käg Malaxs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pojken med guldbyxorna
Nja, men jag menade just att om även den kallats julkalender och inte adventskalender hade den ändå haft chansen att komma med i sista minuten 1934. Du får ha rätt i något annat sammanhang.
Så går det när man kombinerar tankearbete med vin.
Citera
2006-11-20, 18:18
  #17
Medlem
Òðinns avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Klevis
En julkalender börjar alltid lucka nr 1 och slutar med lucka 24.
En adventskalender börjar alltid med första söndagen i advent (som ibland kan inträffa i november) och slutar med lucka 24. ICA:s kalendrar vet jag i alla fall förr i tiden kunde klassas in under epitetet adventskalender, då det fanns luckor som 29/11 och 30/11 om första advent var den 29:e.

Exakt samma språkliga "fel" är ju att man säger majstång om midsommarstången.

Håller med, för mig är majstången fortfarande en "messåmasstangg" jag lägger aldrig upp en majstång jag lägger upp "ote messåmasstanddje" (= hon där midsommarsstången).
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback