Fråga:industriella rev. inverkan på engelskans spridning?

Så som topicen säger. Vad hade den industriella revulutionen för inverkan på engelskans spridning runt om i världen. Vore tacksam för svar

//avo

Jag vet inte, men jag skulle föreställa mig att den var rätt liten när det gäller förståelsens av engelska i andra europeiska länder. På den tiden var franska och tyska viktigare språk i det internationella umgänget. Engelskans dominans i kommersiella kretsar är i huvudsak ett 1900-talsfenomen.

Kolonialismen bidrog förstås till att sprida engelskan i USA, Afrika, Indien osv, men i vad mån kolonialismen var en frukt av den industriella revolutionen kan man nog diskutera. Kolonialismen hade många andra orsaker också, som upplysningsideal, herrementalitet, maktbegär, stormaktsrivalitet, psykologiska dispositioner hos enskilda makthavare osv.

Engelskans dominans i den rika världen började först efter andra världskriget.

Nej helt enkelt.
Tyska var ett bættre språk att kunna fram tills kriget.

Tack tack

//avo

trots att den industriella revolutionen till mångt och mycket uppstod i england så tror jag att franskan som det rådande "fina" språket inte hotades av det..annat än möjligen att den industriella revolutionen måhända accelererade USAs ställning i världen.


Fast å andra sidan, jag har säkert fel. enligt mitt tvivelaktiga minne så har jag för mig att den franska influensen i det engelska språket avtog under samma tidsperiod, kanske inte helt irrelevant.

Engelsmännen hade vunnit den koloniala kapplöpningen redan innan den industriella revolutionen.

Efter att Frankrike och Holland tvingades ge upp de flesta av sina kolonier på 1700-talet så var det Rule Britannia för hela slanten fram tills den andra koloniala kapplöpningen startade under andra halvan av 1800-talet. Där spelade förvisso industrialismen en stor roll eftersom ångfartyg, järnvägar, repetergevär och kulsprutor gjorde att kolonialismen gick in en turbofas, men den omfattade alla de europeiska stormakterna och inte bara England.

Det var nog tur det för annars hade det knappt funnits några engelska ord kvar i engelskan.

Kanske kan den ha bidragit till att man (utifrån) nedvärderade engelskan som ett tungomål för giriga krämare och sotiga ingenjörer - medan fransmännen hyllade sitt eget språk som ädlare och finare eftersom man ansåg sig ha en mer högstående litterär tradition ("fransk-klassicismen"); man hade sin Académie française medan man i England hade Royal Society som bara sysslade med praktisk vetenskap för nyttans och vinstens skull etc. På motsvarande sätt kunde de tyska romantikerna spekulera över hur deras eget språk var mer ursprungligt och bättre kunde uttrycka "världssjälen" etc., just för att man själva (ännu) inte blivit en världsmakt ägde man Kultur till skillnad från de andra europeiska staternas (särskilt Englands) materialistiska Civilization. På så vis kanske den industriella revolutionen bidrog till att engelskan hade svårt att vinna erkännande som "kulturspråk", den förknippades med tarvlig materialism och nyttotänkande.

Napoleon lär ha kallat engelsmännen för "une nation de boutiquiers", även om citatet är omtvistat.

Föraktet för engelsk krämarmentalitet togs sedan över av tyskarna när de axlade Frankrikes mantel som Europas militarister och självutnämnda herrar.