Den är äkta och från Grycksbo (Dalarna). Dock transkriberad till modern svenska.
Citat:
Bödelstaxa
År 1736
För halshuggning. 5 Daler
Särskilt för handens avhuggande. 2 Daler
Rådbråkande* och halshuggande o parterande och steglande på tvenne eller flera pålar. 15 Daler
Halshuggande eller steglande på en eller flera pålar. 10 Daler
Halshuggande och missdåres brännande å båle. 10 Daler
Upphängande i galge. 8 Daler
Kåk och hudstrykande. 3 Daler
Fördrivande utur stad eller härad. 2 Daler
Knipande med tång, var gång. 2 Daler
Brännande i pannan eller rygg med stadens eller häradets vapen för att visa att han var en missdådare. 2 Daler
Tungans avskärande. 2 Daler
Öronens avskärande. 2 Daler
Dessutom ålåg det bödeln eller bödelsknekten att prygla dårarna i dårhuset, men taxa härför är ej nämnd.
För spöslitningen vid pålen anlitades i regel icke bödeln utan en bödelsknekt från orten utförde detta, eller den länsmannen eller lagmannen utsåg härtill.
*Rådbråka=misshandla, krossa, tortera. Benen i kroppen slås sönder och av innan den dödsdömde halshuggs, därefter läggs kroppen på en stegel och huvudet hängs på en stör.