Meningslösa utländska ord

Stötte precis på ordet ’cour’ som tydligen betyder uppvaktning vid hov. Man har tagit ett ord direkt från franskan och placerat det rakt av i svenskan. Totalt meningslöst, det här ordet hör inte hemma i SAOB.
Jag vet att språk ständigt är föränderligt, men det här är något annat anser jag. Man försöker påverka språket av politiska skäl.
Ett annat exempel är växten ’parkslide’. Knappast svårt att komma på ett svenskt ord.

Finns det fler ord som inte hör hemma i svenska språket?
Varför värnar inte SAOB om svenska språket?

Det finns ingen som "tar ord och placerar" ord, din jävla mupp. Ordböcker beskriver bara vilka ord som finns och används/använts.

Språk förändras och Svenskan har en samling ord som vi skapat eller tagit till oss.

"Hen" som korthand för "han eller henne", "kravatt" från Franskan eller "incel" från Engelskan.
Vi har uttryck som vi plockat också som "faux pas" från Franskan. Vi har sammansatta ord som existerar fritt, eller i vissa fall försvinner efter några år. "Vänskapsbänk" var ett från 2024.

Vi har i århundraden hellre utvecklat vårt språk istället för att behandla det som ett museiföremål. Därför heter inte en dator "kvinnlig uträknerska" till exempel.

Att bevara språket som ett aborterat foster i formalin är inte att skydda det.

Parkslide är ett svenskt ord, det uttalas på svenskt vis och inte amerikanskt.

Sen tyckte jag ditt exempel om cour var undermåligt eftersom monarkin av idag är oberoende av politiken. Likaså är Svenska Akademien oberoende av politiken.

att välja den isländska vägen är för sent. De kunde för de var isolerade i århundranden. De bevarade även små hästar av samma anledning och har tydligen en unik genstam.

Sverige valde en annan väg. Storkrig på kontinenten tex.

Cour är säkert gammalt som gatan 16-1700-tal när franska inflytandet var som störst.

Stör mig på fjolliga "dressad" och "frissig". Svenskans "klädd" och "risig" funkar bra.

Finns ingen anledning att börja använda "hen" när vi redan har kortformen den för "han eller henne".
Kommer aldrig att bli normalt att säga "hen", förutom vad det gäller transpersoner möjligen.
TS tänker tydligen "paark slajd" istället för park-slide.

Det engelska namnet är f.ö "japanese knotweed".

Ett äldre svenskt namn på familjen var slideknäväxter.

https://sv.wikipedia.org/wiki/Slideväxter

Cour är väl motsvarande det engelska court (bägge från franska) för hov och som är ett ålderdomligt ord som betyder gårdsplan? Såvida man inte är kunglig är väl cour något man inte sysslar med utan kan nöja sig med att säga "hålla hov", men jag tycker att även det blir för högtravande och bjudning duger gott.

Cour kanske förekommer mest i korsord.

Det korta svaret är att SAOB är en historisk ordbok som skall dokumentera det faktiska språkbruket. Det är SAOL som skall vara lite lagom normerande.

Med det sagt så har ordet cour med den stavningen introducerats i SAOL så sent som 1950, i den elfte upplagan. Kanske en smula förvånande. Ordet har funnits med sedan den första upplagan 1874, men det stavades då kur, och det är den vanliga stavningen i svenskan. Att "göra någon sin kur" i betydelsen att uppvakta någon är ju ett känt begrepp för den som är bekant med lite äldre svensk litteratur.

Samtliga fyllnadsord som vi lånat från engelskan provocerar mig något enormt, likaså svordomar som "fuck" "shit" och andra uttryck som "whaat!?!?"

Kollat en del reality-tv i någon form av självskadebeteende på senaste tiden och har mötts av uttryck som "facea" istället för bemöta(?) och andra knepiga böjningar av psykolog-ish begrepp som "toxiskt"

Allt Gott

Det värsta utfyllnadsuttrycket på engelska är "idioter som säger "you know what i mean" efter varje jävla mening.
Varför kan ingen bara säga att dom fattar precis allt som idioten säger så håll trut.

Svenskans stavning är arkaisk men importen av fåniga lånord från främst engelskan är modern. Lite märkligt ändå.