Läshjälp till släktforskning

Hejsan!

Håller på och släktforska lite så är inne på Riksarkiven och kollar lite födelse- och dopböcker.
Just nu försöker jag få fram namnen på min farmors morfars föräldrar. Men går bet på att försöka tyda dessa efternamn.

Till vänster kan man se farmors morfars namn. Frans August.

Carl och Johanna är tydligt. Tycker mig se ett G som start i Johannas efternamn.

https://i.postimg.cc/prbJmzJ1/Frans-august.jpg



Är nog svårt generellt men någon kanske har rätta ögat?

Johanna Gustafsdotter står det. Maken heter Carl Månsson? Kan det stämma?

Frans Augusts föräldrar torde ha varit:
Carl Månsson, född 1832-03-17
Johanna Gustafsdr., född 1832-08-28

De var bosatta i Kroppasjö i Tvings församling, Blekinge.

https://evaldsson.eu/family_tree/pbeb8595e.html

Kan det vara dessa? Frans August finns inte men Johan August, är Frans född 1861 har bara ägaren till släkttavlan skrivit fel.

Hmm, den bild du har länkat till ser ut att vara från födelse- och dopboken för Tving (K) CI:7 (1843-1863), närmare bestämt bild 313 från den om man kollar på Riksarkivet. Den boken innehåller även ett register över döda, och det är den delen du verkar ha tittat i. Denne Frans August föddes 1861-02-06 och dog av vad jag förstår 1862-04-05 av mässling, cirka ett år och två månader gammal. Jag har svårt att tro att han är din farmors morfar.

Jag gör en modern tolkning av en dödsnotis som du har hittat i någon kyrkbok:

Kroppsjö
5/4 13/4 Frans August son af Carl Månson, h. Johanna Gustafsson, 1år 2 mån, mässling.

Lille Frans dog således som andra har skrivit 5/4, av mässling 1 år 2 månader gammal. Begravdes 13/4.

En väldigt vanligt förekommande dödsnotis för den här tiden.