Ansvarsförsärking efter trasig bäddsoffa hos hyresvärd utomlands

Under en resa utomlands råkade jag och en vän oavsiktligt sönder en bäddsoffa i en hyreslägenhet som vi bokat genom Booking.com. Armstödet bröts av efter att min vän hade legat på soffan och vilat sina ben ovanpå armstödet. Jag hjälpte sedan honom att resa sig genom att dra upp honom.

Efter resan kräver hyresvärden en kostnad på 6500 kr för hela soffan istället för att ta hänsyn till eventuella reparationer eller liknande. Tror ni att det är möjligt att få hjälp av mitt försäkringsbolag genom ansvarsförsäkring? Finns det andra möjliga vägar? Jag vill helst undvika att betala hela den angivna summan eftersom det verkar överdrivet.

Har ni förslag på hur man kan gå vidare om någon har varit i en liknande situation? Eller måste man bara betala hela summan och gå vidare?

Har kan ni även se bilderna på skadorna: https://imgur.com/a/k0OWKgV

Om det går att reparera till ett billigare pris än nyköp så ska ni kunna betala det lägre beloppet. Om det inte gör det så får ni betala för en ny.

Dock så bör det ske avdrag baserat på soffans ålder. Är det en gammal soffa så ska ni inte behöva betala nypris för den, för man betalar kostnaden för värdet på skadan man faktiskt orsakat, även om den skadelidande måste köpa en helt ny soffa till nypris.

Vad gäller försäkringsbolaget så är det bara att kontakta dem och fråga, eller läsa era villkor.