Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2023-12-01, 14:14
  #13
Medlem
Trontie123s avatar
Tror inte det finns någon svensk översättning av hebreiska bibeln (gt) dock finns det många engelska översättningar gjort och ämnat för judar.
Citera
2023-12-01, 15:17
  #14
Medlem
Eponumoss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Trontie123
Tror inte det finns någon svensk översättning av hebreiska bibeln (gt) dock finns det många engelska översättningar gjort och ämnat för judar.
Jag har redan länkat till en på adlibris tidigare i tråden, så jo, det finns.


Citat:
Ursprungligen postat av Eponumos
Finns exempelvis på adlibris.

Heter ”Chumash”.

”Chumash is a Torah in printed and book bound form (i.e. codex) as opposed to a Sefer Torah, which is a scroll.”

https://www.adlibris.com/se/bok/chum...-9789198746686

Edit: Länk.
Citera
2023-12-01, 15:50
  #15
Medlem
Trontie123s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Eponumos
Jag har redan länkat till en på adlibris tidigare i tråden, så jo, det finns.
Du har rätt. Tack för tillrättavisn
Citera
2023-12-01, 16:20
  #16
Medlem
AbortRetryIgnores avatar
En Torah är den judiska versionen av Gamla testamentet, handskrivet av en rabbin på pergament gjort av getskinn på hebreiska, förvarad i en synagoga. Att hitta motsvarande på svenska blir svårt.

Men textmassan går nog att finna, inbunden eller som PDF och däremellan bör vara lättillgängligt. Även i svensk översättning.
Citera
2023-12-01, 22:08
  #17
Avstängd
JajoNej666s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Eponumos
Finns exempelvis på adlibris.

Heter ”Chumash”.

”Chumash is a Torah in printed and book bound form (i.e. codex) as opposed to a Sefer Torah, which is a scroll.”

https://www.adlibris.com/se/bok/chum...-9789198746686

Edit: Länk.
Tack!
Citera
2023-12-01, 22:09
  #18
Avstängd
JajoNej666s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av konstapel
Köp en bibel, de första fem kapitlen är toran.
Gamla testamentet då va? Och tack.
Citera
2023-12-01, 22:10
  #19
Avstängd
JajoNej666s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Nicke08
Kontakta en Judisk församling. Tycks vara svårt att hitta svensk utgåva.

Rekommenderar Engelska utgåvor oavsett. Bibeln på svenska är ju ingen höjdare. Bästa givetvis att lära sig orginal språken.
Ja jag hade velat besöka en synagoga i Stockholm men vet ej om man är välkommen eller måste boka besök osv? Gällande att lära sig språket finns det olika så som hebreiska samt andra språk judar talar.
Citera
2023-12-01, 22:11
  #20
Medlem
Eponumoss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av AbortRetryIgnore
En Torah är den judiska versionen av Gamla testamentet, handskrivet av en rabbin på pergament gjort av getskinn på hebreiska, förvarad i en synagoga. Att hitta motsvarande på svenska blir svårt.
Nej.

Som jag skrivit tidigare och upprepat något inlägg ovan ditt;

Det du talar om heter ”Sefer Torah”.
En inbunden bok med Torah heter ”Chumash”

Den finns på svenska på adlibris. Länk finns lite högre upp i tråden.
Citera
2023-12-02, 07:02
  #21
Avstängd
JajoNej666s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av konstapel
De första kapitlen i bibeln är gamla testamentet, ja.
Allvarligt, är du efterbliven?
Is the Jewish Bible and Old Testament the same?
The Jewish and Christian Bibles do not contain the same books and they are not arranged in the same order. There is a different "canon," a different listing of the biblical books in the collections that Jews call Tanakh and Christians call the Old Testament.

Därför är jag förvirrad. Herr konstapel.
Citera
2023-12-02, 07:31
  #22
Medlem
Har inte Biblioteket alla böcker? Eller åtminstone tillgång till?
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback