Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2023-12-01, 04:47
  #1
Avstängd
JajoNej666s avatar
Jag hittar inte det någonstans finns det en översättning på dom första fem böckerna på svenska överhuvudtaget? Tacksam för hjälp! Mvh
Citera
2023-12-01, 05:41
  #2
Medlem
allt.o.ingets avatar
Torah är ju de fem moseböckerna så det är bara att slå upp en bibel.
Citera
2023-12-01, 06:38
  #3
Avstängd
JajoNej666s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av allt.o.inget
Torah är ju de fem moseböckerna så det är bara att slå upp en bibel.
Vill inte ha den kristna bibeln utan judiska...
Citera
2023-12-01, 07:06
  #4
Medlem
Nicke08s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av JajoNej666
Vill inte ha den kristna bibeln utan judiska...
Kontakta en Judisk församling. Tycks vara svårt att hitta svensk utgåva.

Rekommenderar Engelska utgåvor oavsett. Bibeln på svenska är ju ingen höjdare. Bästa givetvis att lära sig orginal språken.
Citera
2023-12-01, 07:08
  #5
Avstängd
konstapels avatar
Citat:
Ursprungligen postat av JajoNej666
Jag hittar inte det någonstans finns det en översättning på dom första fem böckerna på svenska överhuvudtaget? Tacksam för hjälp! Mvh

Köp en bibel, de första fem kapitlen är toran.
Citera
2023-12-01, 07:58
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Nicke08
Kontakta en Judisk församling. Tycks vara svårt att hitta svensk utgåva.

Rekommenderar Engelska utgåvor oavsett. Bibeln på svenska är ju ingen höjdare. Bästa givetvis att lära sig orginal språken.
Har läst Toran på hebreiska, försökte i alla fall, fattade inte ett dugg. Det optimala torde vara att läsa på sitt hemspråk, och hoppas på att översättaren gjort ett bra arbete.

Som svar till ts. https://www.bibeln.se/ eller https://www.bible.com/
Citera
2023-12-01, 08:09
  #7
Avstängd
konstapels avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pillerarm
Har läst Toran på hebreiska, försökte i alla fall, fattade inte ett dugg. Det optimala torde vara att läsa på sitt hemspråk, och hoppas på att översättaren gjort ett bra arbete.

Som svar till ts. https://www.bibeln.se/ eller https://www.bible.com/

Du har läst gamla testamentet? Duktigt av dig.
Citera
2023-12-01, 09:46
  #8
Medlem
Eponumoss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av JajoNej666
Jag hittar inte det någonstans finns det en översättning på dom första fem böckerna på svenska överhuvudtaget? Tacksam för hjälp! Mvh
Finns exempelvis på adlibris.

Heter ”Chumash”.

”Chumash is a Torah in printed and book bound form (i.e. codex) as opposed to a Sefer Torah, which is a scroll.”

https://www.adlibris.com/se/bok/chum...-9789198746686

Edit: Länk.
Citera
2023-12-01, 10:53
  #9
Medlem
Megaforces avatar
Det finns en bok som heter "De fem Moseböckerna" med ISBN : 9789185164776 och som är på svenska och hebreiska.
Citera
2023-12-01, 12:05
  #10
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av JajoNej666
Vill inte ha den kristna bibeln utan judiska...

Den judiska bibeln är ju en delmängd av den kristna. Gamla testamentet, profeterna och några ytterligare "böcker" (Esters bok, Ruts bok, Predikaren...). Texterna är exakt desamma.
Citera
2023-12-01, 12:09
  #11
Avstängd
konstapels avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pillerarm
Var har du fått det ifrån?
...

Torah = Gamla Testamentet, lär dig något.
Citera
2023-12-01, 13:53
  #12
Medlem
Att torah är de fem Moseböckerna är en sanning med modifikation. Torah kan betyda de fem moseböckerna eller all judisk lära och kallas orala torahn.

Det är förvirrande att påstå att judisk lära är gamla testamentet i form av moseböckerna för det kan få folk att komma till den felaktiga slutsatsen att judendom är kristendom utan nya testamentet. Detta är helt fel. Judendom och kristendom skiljer sig åt avsevärt, även om de ingår i samma släkte av religioner. Vill man förstå judendom så bör man hellre studera deras tolkningar av texterna än texterna och hur de utför sin religion, traditioner. Är tyvärr ingen expert. Det är en komplicerad religion att sätta sig in i. Som exempel har judarna 613 budord.
https://en.wikipedia.org/wiki/613_commandments
https://www.jmu.edu/dukehallgallery/...-mitzvot.shtml

Citat:
596. Destroy the seven Canaanite nations.

Kanske kan förklara en del av vad som händer i Mellanöstern idag.
__________________
Senast redigerad av NegerStalin 2023-12-01 kl. 13:57.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback