Citat:
Ursprungligen postat av
Raven2.0
Förlåt om jag missförstod syftet att sända tankar till barnet. Vore snällt om du kunde förklara syftet?
Uttrycket "mina tankar går till..." har inte med något slags tankeöverföring för att man anger en riktning (till). Det man säger är att man tänker på den som antagligt är ledsen, rädd eller något i en viss situation. Det är ett uttryck för att man empatiserar (eller sympatiserar om man av någon anledning inte kan empatisera).
Du har säkert sett uttrycket "mina tankar går till de anhöriga" i sammanhang där folk dött eller kanske skadats svårt, ofta om medialt uppmärksammade händelser. Man tänker att det måste vara jobbigt för dem, inte något försök till tankeöverföring.