Citat:
Ursprungligen postat av
Swordomer
Funderade på det, men ser det inte som nödvändigt.
Nödvändigt kanske det inte är. en
såväl - och är
inte ett likvärdigt alternativ till
såväl - som. SAOL och SO anger bara
såväl - som som möjlig konstruktion, och SAOB skriver om
såväl - och: "äv. (i mindre övertänkt spr.)". Redan anvisningen
äv.(en) markerar att en annan konstruktion är att föredra, och den ovanliga specifikationen
i mindre övertänkt språk anger att ordboksredaktionen anser att
såväl - och är en kontamination av
både - och och
såväl - som, som till nöds kan tolereras, men inte mer än så.