När är det rätt att rätta invandrare med dålig svenska?

Tack för ditt svar, men ordet "premiss" får du fundera på innan du använder det igen i skarpa sammanhang.

Det är ju östdanska. Vad fan förväntar du dig liksom.

Tror du fundera lite om du vill argumentera detta. För övrigt kan vi

avskriva detta som ett "skarpt" sammanhang. Här är din premiss:



SAOL:
pre·*miss [‑mis´] substantiv ~en ~er • förut*sättning ofta i en slut*ledning

Din frågeställning bygger på premissen att man "spelat med", något man inte alls har. Du kanske har, vad vet jag, men att man gör det är felaktigt.

För skojs skull skickar jag med dig SOs text också, ironi är kul.

premiss premissen premisser
substantiv
premiss´
● ofta plur. förutsättning av mer el. mindre logiskt slag

Ta det inte personligt, live and learn.

Din tolkning av ordet är inte alls vad lagstiftaren gör. Därför lägger jag din grej åt sidan.

Det är en känslig fråga, ofta har det gått en tid och man "spelat med" i killens dåliga svenska.

När tycker ni det är dags för den nya svensken att få höra rikssvenska?

Rätta honom eller henne. Det är det som känns lite jobbigt.

Och jag menar det på ett seriöst sätt.

Man vill ju inte klampa in.. men inte heller dras ner i nåt språkligt träsk.

På det stället jag jobbar .. en kille blev sur på mig för jag inte fattade vad han sa. Det finns många aspekter på det, båda vet ju att han är utlänning och det förstår jag. Men det störde mig att i den tidpunkten fick dåliga vibbar av min arbetskamrat som inte talade majoritetsspråket.

Jag rättar invandrare med bra svenska. De sista små detaljerna. Det är uppskattat. T ex när Jakub använde ”ökänd” på fel sätt.

Dock borde många inrikta sig på att använda U istället för O. Och ng. Mån-ga sänker ett för övrigt felfritt språkbruk.

Man bör ha i åtanke att ingen efter 15-års ålder kan få ett perfekt språk.

Det är inget speciellt, utan ganska grundläggnade. Man hänger sig till det språk man har till handa.

I muslimska länder får man använda sitt fingeravtryck för att legitimera sig.

Jag känner till mig i vad du skriver.

Men det kommer till en punkt där man måste säga till utlänningen att han har dålig svenska.

Utlänningen som kanske fuckat ur SFI och inte gjort det som myndigheterna krävt av vederbörande.

Vem vet.. jag vet men inte myndigheterna.

Nu heter det väl "Jag tar till mig av vad du skriver".
Men du kanske är invandrare.

Huruvida jag är invandrare och/eller lite full på fredagskvällen när jag skrev det där kan spelat roll.

Det har varit en seriöst trött vecka för mig om jag får uttycka mig off the record.

1. Om jag är invandrare och/eller lite full på fredagskvällen när jag skrev det där kan ha/nog ha spelat roll.

2. Det har varit en jobbig vecka för mig om jag får uttrycka mig inofficiellt.

1. Använd inte ord som "Huruvida" såvida du inte är en avokado.
2. Vad är en trött vecka? Hur blir man oseriöst trött? Seriöst? Du har ju uttalat dig officiellt så behöver ju inte fråga om lov.


OK, nu vet du hur det känns att bli klagad på.

Dina tankar går in och ut serru.