Sluta kalla barn för kids!

Varför kallar en del folk på flashback och andra ställen barn för kids? Typ "detta gillar kidsen". Vi har ju ett bra svenskt ord för barn, som betyder exakt samma sak. Ordet unge finns också.

Jag använder en del engelska uttryck i svenskt tal som t.ex. cuck eftersom det inte finns en lika bra svensk motsvarighet, men när det gäller ordet kids så finns det de.

Vad är grejen med ordet kids?

Människor tror de är tuffa och alerta när de använder engelska ord din jävel

Det är ett bra ord. Barn känns som att det syftar på yngre barn än kids.
Hanrej är ordet för cuck på svenska, mein bruder.

Vi hade ett bra ord för garderob också. Nej, fan - det hade vi inte…

OnT: kids will be kids!

Amen! Har stört mig länge. Verkar som att det är 99% folk över 40 som slänger sig med det, gissningsvis för att känna sig "down with the kids"

Tänker alltid på honom när jag hör det.

Säg barn, ungar, ynglingar eller vad ni vill men inte kids.

Jag vet, men det passar sig inte lika bra, och framförallt känner inte många till vad hanrej är, men alla fattar ordet cuck sedan det började användas i politiska sammanhang för ca sex år sedan.

Antagligen för att de tycker att det är ett ord som funkar och att de inte bryr sig om vad skitnödiga språkfascister tycker

Haha kids

Kids är ok. Men när man ordet "bror" "brush" m.m börjar man och undra vad som hände.

Säger en förälder "barn" eller "barnen" måste föräldern vara vuxen och det verkar skrämma mången.
'Kidsen' är distanserat och tufft (väldigt fånigt).

Jaha ja, själv irriterar jag mej (jag är stavningsrebell för den som undrar) på människor som skriver "folk" när dom (stavningsrebell igen!) menar människor i största allmänhet. "Kids" är f ö ett alldeles utmärkt ord för förpubertala barn som ännu inte kan kategoriseras som tonåringar, ungdomar etc.

Enligt SAOL är folk något man kan kalla en grupp människor, och ett gäng 40+ som tror att dom låter unga när dom använder engelska ord är just det.

Varför inte då bara kalla dom för ungar, som är exakt vad ordet kids betyder?

Det passar dessutom bra på alla som är passerat spädbarnstiden men ännu inte blivit vuxna.