Hur fungerar det med förhandsutlåtanden (?) från övernationella domstolar?

Jag tycker mig ibland ha läst om hur svenska domstolar vänt sig till EU-domstolen eller Europadomstolen och begärt någon form av besked innan de dömt i något ärende där EU-lagstiftning, EKMR eller liknande varit aktuellt. Hur fungerar detta? Kan jag som part i ett mål begära/önska att en svensk domstol ska inhämta ett sådant utlåtande?

Mer precist: jag har ett ärende/ska öppna ett ärende hos en svensk myndighet där jag kommer begära tillstånd för något. De kräver att få registrera ärendet på mitt personnummer. Jag tycker det är onödigt. Jag vill inte underlätta för någon som kan komma att begära ut alla ärenden jag har hos denna myndighet genom att ange mitt personnummer (jag har ett vanligt namn) och tänkte överklaga deras krav på personnummer med hänvisning till både EKMR och rättighetsstadgans skrivningar om rätten till privatliv till förvaltningsrätten.

Jag tror att det skulle vara gynnsamt, både juridiskt och tidsmässigt, att begära att länsrätten hämtar in ett utlåtande från EU- eller europadomstolen om detta, snarare än att jag ska få avslag i förvaltningsrätten, överklaga till kammarrätten, få avslag, överklaga till HFD, få avslag och SEDAN överklaga till EU- eller europadomstolen.

Går detta? Hur gör man?

Länsrätt har inte funnits på 12 år. Det heter förvaltningsrätt numera.

Domstolar kan begära in förhandsavgöranden från EU-domstolen, om det finns en tvist kring en EU-rättslig fråga med i bilden (vilket indirekt inkluderar Europakonventionen, eftersom EU föresatt sig att följa den och integrerat dess rättighetsgarantier i EU-rätten) som inte antingen är tydlig i sig själv eller har ett tidigare avgörande som förtydligar den.

Om du anser att det finns en sån fråga så ber du helt enkelt domstolen att inhämta ett förhandsavgörande. Det är domstolen själv som bestämmer om den ska göra det. Även om det finns en sån fråga så är det bara högsta instans, d.v.s. HFD, som är skyldig att inhämta förhandsavgörande. Lägre domstolar får, men måste inte, göra det även om det finns en sån fråga.

För att själv ta ett fall till Europadomstolen (ej att förväxlas med EU-domstolen) så måste du ha uttömt alla inhemska rättskällor, d.v.s. överklagat hela vägen upp till HFD. Enskilda kan inte ta fall själva till EU-domstolen (med några få undantag, t.ex. i vissa tvister med EU-myndigheter, vilka inte är tillämpliga här).

Jag tror inte din invändning skulle funka.