Jag beskar buskarna?

2006-07-09, 23:09 #13

Medlem

Reg: Jul 2002

Inlägg: 9 547

Citat:

Ursprungligen postat av [ix]

Enligt SAOL så böjs det:
beskära v. beskärde, pres. beskär
låta komma till del, skänka
beskära v., till ² skära;
beskära träd

Jämför med "skära":
skära v. skar, skurit, skuren skuret skurna, pres. skär;
skära sig få skärsår

Så det heter "jag beskärde buskarna" även om det känns fel att böja "skära" på det sättet.

Där ser man, tack!

Citera

2006-07-09, 23:11 #14

Medlem

Reg: Jan 2006

Inlägg: 13 117

Citat:

Ursprungligen postat av [ix]

Enligt SAOL så böjs det:
beskära v. beskärde, pres. beskär
låta komma till del, skänka
beskära v., till ² skära;
beskära träd

Jämför med "skära":
skära v. skar, skurit, skuren skuret skurna, pres. skär;
skära sig få skärsår

Så det heter "jag beskärde buskarna" även om det känns fel att böja "skära" på det sättet.

Du läser nog SAOL lite fel. Det är beskära i meningen låta komma till del som böjs svagt. Beskära i meningen tukta med kniv/sax böjs som verbet skära.

-- Jag beskar buskarna.

Nog vore det praktiskt med accent: {beskár fruktträden} men {två béskar}.

Citera

2006-07-09, 23:14 #15

Medlem

Reg: Mar 2006

Inlägg: 49

I stand corrected.

Citera

2006-07-10, 07:31 #16

Medlem

Reg: Jul 2002

Inlägg: 9 547

wtf..

Citera

2006-07-10, 07:59 #17

Moderator

Reg: Apr 2002

Inlägg: 13 234

Här har DN:s Catharina Grünbaum en text om de olika böjningarna av beskära: Att få sin beskärda, ej beskurna del.

Citera

Jag beskar buskarna?

Stöd Flashback