Citat:
Ursprungligen postat av
Masinga
M
Jag tycker man ska uttala det som det görs i ursprungslandet, inte i det land man själv kommer ifrån. Rätt eller fel, det är min syn på saken.
Citat:
Ursprungligen postat av
Votramos
Z är inte det enda ljudet som många svenskar uttalar fel men det är nog det ljudet som flest svenskar använder fel. Det gör i princip alla.
Och visst kan man prata om rätt och fel här för ett z-ljud och ett s-ljud är helt enkelt två helt olika ljud. Det ena är tonande och det andra är tonlös.
Detta kan även gemene man testa själv genom att säga "ssssss" och "zzzzzz" samtidigt har två fingrar vid halsen och då kommer man känna en vibration i halsen när man säger "zzzzzz". Känner man ingen vibration så uttalar man z:et fel. Samma vibration kommer man känna med "v" jämfört med "f" också.
Andra vanliga ljud som svenskar uttalar fel är "tsh" vilket de flesta uttalar som "sh" istället (Shina, Shildren, Shase etc) och i vissa fall "dj" istället för "j" (djellow istället för yellow) men vet inte hur vanligt detta är dock.
Ett annat klassiskt fel men som inte har med ljud är att många säger "there is no different" istället för "difference".
När man talar svenska tycker jag det är normalt att uttala med svenska ljud - man brukar väl inte utala Paris, Macron och Jean-Marie le Pen på prefekt franska heller.
Men när man talar det andra språket borde man egentligen försöka uttala bättre, t ex tonande s på engelska. Ärligt talat försöker jag inte ens - lite dåligt egentligen.
China tror jag de flesta säger rätt OK och yellow. George däremot blir nog ofta "yotch"
