Hur gammal är en person som är i "40-årsåldern"?

Återigen, skillnad på specifik ålder och ett åldersspann ditt jävla mongo. Man kan säga "tioårsåldern" om personen är tio år, men inte annars. Det är inte det vi diskuterar.

Nej, han kan ha varit 9 eller 11 också, alltså i 10-årsåldern.
Däremot kan han inte vara, vilket du hävdat, vara vad som helst mellan 10 och 19/20.

Självklart, om jag inte vet hans exakta ålder utan ser att han är någonstans runt 10 år. Vad säger du om någon som ser ut att vara mellan 8 och 12 år?

10-årsåldern handlar bara om personen är 10år, inget annat. Annars hade inte 11-årsåldern och 12-årsåldern varit en grej. Sedan benämner man folk i spannet 13-19 för tonåringar.

Där har du helt och hållet fel. Ordet finns i både SAOL och SAOB och ger 82100 träffar på google.

Man säger att personen är runt 10år. Det innebär inte att han är i 10årsåldern.

Med "årsåldern" menar man mycket riktigt en ungefärlig ålder och då använder man väl de vanliga reglerna för avrundning, möjligtvis att man kan avrunda t ex 45 antingen upp eller ner. Det har i alla år varit det enda sättet som detta begrepp använts i offentliga sammanhang, som en indikation på en ungefärlig ålder, någonstans runt +/- 5 år. Enda undantaget där är just tioårsåldern där man som mest menar någon som är inom spannet 8-12 eftersom det vore befängt att säga 10-årsåldern om någon som var 15, ungefär som att det är jättedumt att säga 40-årsåldern om en 49-åring.

Åter igen så får du gärna ge exempel på hur någon använt din variant i offentliga sammanhang istället för att bara dryga dig.

Jag menar att det är därför det är rätt, eftersom det blir översättningsbart med engelskan. Vilket är praktiskt. Jag orkar inte leta fram "bevis" för detta, jag tycker så helt enkelt

Vad ska en 44-46 åring kallas om inte "i 40-årsåldern"?

Det blir ju en väldigt opraktisk semantik om folk gör egna och helt olika definitioner i intervaller på 1-8 år. Då kommer ju ingen att veta vad det betyder.

Man benämner inte en 35åring som en person i 40årsåldern. Vet inte var du fått det ifrån.

En tioåring är 10 år gammal, men någon i tioårsåldern är cirka 10 år gammal.
Det hjälper inte att du kallar oss som påpekar att du har fel för mongon - du har fortfarande fel.

Ok, du glider lite i din argumentation här, eftersom du i ditt senaste inlägg påstod att ordet överhuvud taget inte används, även om det "existerade". Oavsett så har du fel, men det blir ju lite knepigare att belägga det.

Jag har rätt, alla ni har fel.