Går det inte att få tag på Gamla Testamentet? (Svar: Ingår i Bibeln)

Ok, nu har jag lagt till svaret på frågan i rubriken, så slipper alla håna trådskaparen för att han inte visste att en betydande del av Bibeln utgörs av Gamla Testamentet.

/Mod

Haha tack så mycket Tänk så mycket man lär sig.


2 frågor då:
1. Om jag förstår det rätt är alltså Tanakh och Gamla Testamentet samma sak? Om ja, är det någon skillnad på innehållet i Tanakh och Gamla Testamentet i Bibeln?
Jag vill nämligen läsa alla religionernas heliga skrifter och undrar om det är värt mödan att försöka skaffa en engelsk version av Tanakh (den någon länkade tidigare i tråden fungerade ej).

2. Jag vill klicka hem Bibeln. Det är 2000s upplaga jag har i varukorgen, men jag undrar om någon har tips på en som kanske går lite längre bak i tiden, men ändå har ett relativt "nutida" språk? Vill komma typ så långt bort ifrån feminiseringen och "avkristniseringen" av Sverige om ni förstår, men ändå inte läsa en "jobbig" version (prövade 1917s version på nätet, språket var lite för jobbigt).


PS. Jag vet att man kan säkert googla sig till sånt, men jag tycker det är trevligt att få läsa det ifrån en människa i en "konversation"

Oscar II 1897 är mer omfattande än Gustav V 1917 som finns med modernare stavning än den ursprungliga versionen.

Darby anses ligga nära grekiska urkunder. Darby Nya Testamentet finns på svenska.

Det ska vara Oscar II 1883.

Ett tips: Besök en loppis och fynda bland tusentals böcker. Där kan du lätt hitta en Bibel för någon tia.
Då har du både nya och gamla testamentet mellan pärmarna.