CV på engelska?

Skulle precis sätta mig ned och skriva ett CV på engelska och insåg att jag inte har någon som helst jävla aning om hur formalian ser ut.

Någon som har en mall elelr dylikt?

Bör väll finnas på AMS hemsida.

En god idé! Jag ser efter.

Kanske av intresse: http://www.karriarportalen.se/showar...&type=INTERNAL

Gött! Kärnfullt, rakt och inte styltigt, raka motsatsen till arbetsförmedlingens dito mao.

jag är ganska så säker på att du kommer uppskatta den här sidan
http://elc.polyu.edu.hk/cill/jal.htm

Det är väldigt stor skillnad på hur ett CV ska se ut när du söker jobb i england mot USA. Vilket land hade du tänkt skicka ansökan till?

Den engelska versionen behöver inte vara annorlunda än den svenska. Sen är det så att vissa rekryterare har olika preferenser, men våran amerkikanska lärare hade uppgift där vi skulle skriva CV och då sa han att allt text om en själv var totalt onödigt.
Börja med namn med stora bokstäver och sen med lite mindre bokstäver kontaktuppgifter.
Sen Education, Work Experience, language skills och references där du bara skriver "available on request". Sen kan man skriva awards om man har några, other experience om man har något som kan vara nyttigt till det jobb man söker.

Bump!

Håller på att skriva ett CV på engelska. Hur översätter man "fristående kurser"?

Jag skulle nog skrivit independent courses eller independent classes, beroende lite på vart man ska skicka CVn. Är det inte mer vanligt att man i t ex USA säger classes istället för courses och i UK är det courses istället för classes?

Bumpar tråden.

Är sugen på att jobba något år på de brittiska öarna, och har hittat lite intressanta jobb. Har suttit uppe tills nu och knåpat på ett personligt brev, men tänkte att någon här kanske kunde hjälpa mig lite på traven. CV har jag redan fixat.

Tog en print och lade upp bilden på följande länk:
http://img42.imageshack.us/f/skrmavb...0905kl033.png/

Är det något mer jag behöver lägga till? Tips på bättre formuleringar? Stavfel (är trött, så ha överseende med dessa om ni hittar några)

Allt konstruktivt är välkommet!

Tja du kanske inte ska skriva att du pratar engelska flytande när din text ligger ungefär inivå med en tolvårings. Risken finns ju att de antar att du är lika dålig på svenska.

Och även om du hade skrivit på svenska hade det varit det sämsta, mest tråkiga CL jag någonsin läst.

Tips: Skriv vad du vill ha sagt på svenska, be sen någon som är myndig som vet hur ett CL ska se ut att strukturera upp det, be sen någon annan myndig som kan engelska att översätta det åt dig.