Citat:
Ursprungligen postat av
Somalimonkey
Vägrar använda hen. Vet man inte kön eller ej vill specificera säger man DEN.
Det är helt uppenbart ett aprilskämt.
Det går i regel som du säger att använda ordet den i stället för hen. Som till exempel kanske man i köket på en arbetsplats kan läsa meningen: "Den som kommer först till köket startar kaffebryggaren" Man vet ju inte könet på den som kommer att vara först på plats och använder därför det könsneutrala den.
Men skulle det stå hen i stället för den är det samma innebörd i meningen och alla bör förstå den.
Citat:
Ursprungligen postat av
CathelynWajld
Höns, hetere. Vi använder svenska språket i detta forum. Britterna ringde oss och ville ha tillbaks sina jävla hönor.
Att ord har olika betydelser på olika språk hör inte riktigt hit. Det svenska ordet bra betyder till exempel BH på engelska, samma stavningen lite olika uttal, fack på svenska uttalas lite som det det engelska ordet fuck som betyder knulla. Att ett nytt ord på svenska påminner om ett befintligt ord på ett annat språk kan vi inte ta hänsyn till till.