Citat:
Ursprungligen postat av
hennevilljagknulla
Majna är inget svenskt ord ens.
Minea är ju engelska och betyder bryta/gräva
"To mine" har ingen svensk översättning, och att alfadjuren på Svenska Akademien ännu inte har satt sig in i frågan betyder inte det att majna inte är den logiska översättningen. Du skriver inte "henne vill jag datea".
Din syn på ordval är identisk med din och andra BTC-maximalisters syn på krypto. Ni behöver ett alfadjur - en president eller riksbank - som säger "nu är det lagligt att använda Bitcoin", trots att det inte finns någon lag som förbjuder dig att använda Bitcoin idag. När det blir "lagligt att använda Bitcoin" så kommer det med största sannolikhet innebära att det blir olagligt att använda alternativa, ospårbara kryptovalutor.