Citat:
Ursprungligen postat av
Hombre-de-Skandia
Jag har märkt att folk i stor utsträckning har slutat säga "ett". Jag har hört allt från "en monster", "en paket" och "en förråd" bara de senaste veckorna. Då menar jag av infödda svenskar.
Sen har vi faktumet att i princip alla nyord och lånord blir "en"-ord. Lägg till att många invandrare säger "en" om allt.
Med detta sammantaget, kan man säga att "ett"-formen är på utdöende?
Kanske. Kan bero på utländska språks influens på svenskan.
När jag exempelvis köper PSU till min dator, säger jag ibland "en PSU på700W" och i bland "ett PSU på 700W"..
Ukrainiska, vitryska och ryska är värre: De har olika "en eller ett" beroende på kasus och tempus.
Tur att vi har Google translate!