Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2022-03-04, 21:43
  #1
Medlem
Ryska eller ukrainska? Lär sig någon ryska kan man typ prata med alla i Ryssland kazakhstan kyrgyztan osv.

Lästa att 69% av alla pratar ukrainska och 29% av alla ryska men ALLA kan ryska... Vad stämmer?
Citera
2022-03-04, 21:46
  #2
Medlem
woefulnissans avatar
Knappast expert i ryska. Men skulle gissa att skillnaden mellan Ukrainska och ryska är typ skillnaden mellan Svenska och Norska.
Citera
2022-03-04, 21:46
  #3
Medlem
Testa med Ukrainska
Citera
2022-03-04, 21:48
  #4
Medlem
JustZlatans avatar
Många kan också engelska, särskilt den yngre befolkningen.
Citera
2022-03-04, 21:54
  #5
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av woefulnissan
Knappast expert i ryska. Men skulle gissa att skillnaden mellan Ukrainska och ryska är typ skillnaden mellan Svenska och Norska.

Många säger så ja.

Citat:
Ursprungligen postat av stolerik
Testa med Ukrainska

Ja men om alla kan ryska är det bättre kunna ryska för då kan man prata med alla i Ryssland..

Citat:
Ursprungligen postat av JustZlatan
Många kan också engelska, särskilt den yngre befolkningen.

Ja.. men om man vill prata ett språk som är därifrån. ryska eller ukrainska.. jag förstår att i Luhansk och krim pratar de ryska men hur är de i lviv.. förstår alla ryska där?
__________________
Senast redigerad av FitnessAndWorkout 2022-03-04 kl. 22:42.
Citera
2022-03-04, 21:56
  #6
Medlem
revodnebs avatar
Ukrainska, näst bäst Ryska.
Citera
2022-03-04, 21:58
  #7
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av revodneb
Ukrainska, näst bäst Ryska.

Okej tack för svar...
Citera
2022-03-04, 22:11
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av FitnessAndWorkout
Ryska eller ukrainska? Lär sig någon ryska kan man typ prata med alla i Ryssland kazakhstan kyrgyztan osv.

Lästa att 69% av alla pratar ukrainska och 29% av alla ryska men ALLA kan ryska... Vad stämmer?
Alla som gick i skola under Sovjet-tiden i dess länder plus dess lydstater som t.ex. Polen och Tjeckoslovakien fick lära sig ryska. Ryska är extremt gångbart i östra Europa (ända fram till forna Västeuropa) plus en bra bit av Asien.
Citera
2022-03-04, 22:23
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av KamratBlue
Alla som gick i skola under Sovjet-tiden i dess länder plus dess lydstater som t.ex. Polen och Tjeckoslovakien fick lära sig ryska. Ryska är extremt gångbart i östra Europa (ända fram till forna Västeuropa) plus en bra bit av Asien.

Just det även i Litauen (Lettland och Estland?). Pratar dom ryska? Många iaf.
Citera
2022-03-04, 22:25
  #10
Medlem
Hade kontakt med en Ukrainska för ca 3 år sedan och hon sa att Ukrainare och Ryssar är helt olika varandra, Ukrainare ett helt eget annorlunda folk mot Ryssar.
Citera
2022-03-04, 22:41
  #11
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av In-Spirit
Hade kontakt med en Ukrainska för ca 3 år sedan och hon sa att Ukrainare och Ryssar är helt olika varandra, Ukrainare ett helt eget annorlunda folk mot Ryssar.


Vad sa hon om språket då?
Citera
2022-03-04, 22:56
  #12
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av FitnessAndWorkout
Många säger så ja.



Ja men om alla kan ryska är det bättre kunna ryska för då kan man prata med alla i Ryssland..



Ja.. men om man vill prata ett språk som är därifrån. ryska eller ukrainska.. jag förstår att i Luhansk och krim pratar de ryska men hur är de i lviv.. förstår alla ryska där?
De som är mellan trettiofem och åttiofem har lärt sig ryska i skolan, också i L'viv. ( De riktigt gamla lärde sig polska i skolan, för L'viv tillhörde Polen före andra världskriget.) De yngsta kan tycka att ryska är lite småjobbigt, eftersom de har gått i ukrainsk skola och ryska inte just används i vardagen i L'viv. Men också unga L'viv-bor förstår nog ryska bättre än luhanskbor förstår ukrainska, även om de nog ofta inte är några Davids hjältar på att prata korrekt ryska.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback