Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2022-03-01, 07:24
  #1
Medlem
Hovslättsmannens avatar
Hittade den här texten, postad i ett annat forum:

"Mina föräldrar va inte unga men inte hjälpte de med läxor heller. Men de va ruskigt dåliga föräldrar som sket i de mesta.
Tror oxå att mentaliteten på 70-80-90 talet va att barnen skulle klara av att göra läxan själv.
Är själv en ung förälder nu och hjälper mitt barn me läxor, så gott ja kan för det är inte så enkelt som det låter.
"

Jag vet ju att "ja", "me" och "oxå" är chatsvenska, med en stavning som ligger nära uttalet. Men "nå"? Är det standard av förkorta "några" på det sättet?
I den del av Sverige där jag bor säger man "nåra" i tal, men jag kan tänka mig att det finns dialekter där man säger "nå".

Min fråga om är om "nå" är standard i chatsvenska nu, eller om det är lokalt/peronligt.
Citera
2022-03-01, 09:48
  #2
Medlem
Jordgubbes avatar
Din text bör nog läsas på skellefteå-dialekt.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback