För några år sedan gjorde en äldre dam vid namn Anneliese Smigielski, bosatt i Wallern an der Trattnach i Oberösterreich, ett märkligt fynd då hon städade vinden. En bunt med brev undertecknade av ingen mindre än Hitler - Alois Hitler, tulltjänstemannen som senare skulle porträtteras som en oförstående hustyrann i sin sons tjocka kombination av självbiografi och partiprogram.
De 31 breven hade skrivits av Alois Hitler till Josef Radlegger, en vägmästare som han köpte en gård av. Radlegger var Anneliese Smigielskis Ururgroßvater - tyvärr får man inte veta om det ska översättas som farmorsfar, morfarsfar eller något annat.
Breven har studerats ingående av den österrikiske historikern Roman Sandgruber. För ungefär ett år sedan utkom hans bok Hitlers Vater - Wie der Sohn zum Diktator wurde, som också finns på engelska (Hitler's Father - Hidden Letters Why the Son Became a Dictator), finska (Alois Hitler - diktaattorin isä) och kanske även fler språk. Dock tydligen icke ännu på vare sig svenska, danska eller norska.
Det är faktiskt den första riktiga biografin som någonsin skrivits om Adolf Hitlers far. Fram till dess att breven hittades, fanns det praktiskt taget inga kvarlevor eller källor som kunde sprida ljus över hans liv. Det finns enligt Sandgruber ett par hundra biografier om Hitler (Adolf, alltså), och boktitlarna om nazismen uppgår till flera tiotusen. Det har författats böcker om Hitlers fotograf, livläkare, chaufför och chefsastrolog, om hans syskon och hans mor. Men inte om farsgubben.
Enligt Sandgruber var dock Alois Hitler den person som allra mest påverkade Adolfs utveckling. En del av faderns tankar levde kvar hos nazistledaren och i hans ideologi. Dit hörde övertygelsen att alltid veta bäst, det djupa föraktet för "lärdom" - Alois hade inte gått några skolor, utan efter en tid som skomakargesäll fått tjänst vid tullen, och så småningom tjänat sig upp. Dit hör den tyska nationalismen - trots att han var i det mångspråkliga habsburgska kejsardömets tjänst, drömde Alois om ett stortyskt rike, och tyckte det var oförskämt av tjecker, ungrare och andra att kräva ökade rättigheter för sina språk. Han var även mycket kritisk till den katolska kyrkan.
Sandgruber har rentav konstaterat att Alois' och Adolfs handstil liknar varandra, han förmodar att pojken imiterat pappans sätt att skriva. De stilistiska otympligheter som vidlåder Führerns prosa karakteriserar även tulltjänstemannens korrespondens.
Klart att det fanns skillnader mellan dem båda. Till skillnad från sin absolutistiske vegetarianson rökte Alois Hitler som en skorsten, åt kött och hällde i sig sejdelvis med öl. Och så horade han runt på välkänt heterosexuellt maner, medan sonens sexliv fortfarande är en gåta.
Jag återkommer gärna till tråden senare, men skulle gärna höra vilken uppfattning andra FB-medlemmar fått av Alois Hitler. Är det någon som rentav hunnit läsa Sandbergers bok?
Här är några texter om boken.
Adolf Hitler's brutal father 'was a know-it-all who considered himself above others' and often beat his son, historian claims after studying never-before-seen trove of letters
https://www.dailymail.co.uk/news/art...an-claims.html
Letters by Hitler’s father found in attic, giving rare glimpse of his early life
https://www.timesofisrael.com/letter...is-early-life/
Letters from Adolf Hitler's father give rare glimpse into dictator's upbringing
https://www.dw.com/en/letters-from-a...ing/a-56657200
Roman Sandgruber über Hitlers Vater
https://www.oeaw.ac.at/news/roman-sa...-hitlers-vater
Hitlers Vater – ein vermeintlich „allwissender Autodidakt“
https://www.welt.de/geschichte/artic...utodidakt.html
För finskkunniga:
https://yle.fi/uutiset/3-12290279
https://www.verkkouutiset.fi/alois-h...kaan/#386c6722
https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000008557474.html
De 31 breven hade skrivits av Alois Hitler till Josef Radlegger, en vägmästare som han köpte en gård av. Radlegger var Anneliese Smigielskis Ururgroßvater - tyvärr får man inte veta om det ska översättas som farmorsfar, morfarsfar eller något annat.
Breven har studerats ingående av den österrikiske historikern Roman Sandgruber. För ungefär ett år sedan utkom hans bok Hitlers Vater - Wie der Sohn zum Diktator wurde, som också finns på engelska (Hitler's Father - Hidden Letters Why the Son Became a Dictator), finska (Alois Hitler - diktaattorin isä) och kanske även fler språk. Dock tydligen icke ännu på vare sig svenska, danska eller norska.
Det är faktiskt den första riktiga biografin som någonsin skrivits om Adolf Hitlers far. Fram till dess att breven hittades, fanns det praktiskt taget inga kvarlevor eller källor som kunde sprida ljus över hans liv. Det finns enligt Sandgruber ett par hundra biografier om Hitler (Adolf, alltså), och boktitlarna om nazismen uppgår till flera tiotusen. Det har författats böcker om Hitlers fotograf, livläkare, chaufför och chefsastrolog, om hans syskon och hans mor. Men inte om farsgubben.
Enligt Sandgruber var dock Alois Hitler den person som allra mest påverkade Adolfs utveckling. En del av faderns tankar levde kvar hos nazistledaren och i hans ideologi. Dit hörde övertygelsen att alltid veta bäst, det djupa föraktet för "lärdom" - Alois hade inte gått några skolor, utan efter en tid som skomakargesäll fått tjänst vid tullen, och så småningom tjänat sig upp. Dit hör den tyska nationalismen - trots att han var i det mångspråkliga habsburgska kejsardömets tjänst, drömde Alois om ett stortyskt rike, och tyckte det var oförskämt av tjecker, ungrare och andra att kräva ökade rättigheter för sina språk. Han var även mycket kritisk till den katolska kyrkan.
Sandgruber har rentav konstaterat att Alois' och Adolfs handstil liknar varandra, han förmodar att pojken imiterat pappans sätt att skriva. De stilistiska otympligheter som vidlåder Führerns prosa karakteriserar även tulltjänstemannens korrespondens.
Klart att det fanns skillnader mellan dem båda. Till skillnad från sin absolutistiske vegetarianson rökte Alois Hitler som en skorsten, åt kött och hällde i sig sejdelvis med öl. Och så horade han runt på välkänt heterosexuellt maner, medan sonens sexliv fortfarande är en gåta.
Jag återkommer gärna till tråden senare, men skulle gärna höra vilken uppfattning andra FB-medlemmar fått av Alois Hitler. Är det någon som rentav hunnit läsa Sandbergers bok?
Här är några texter om boken.
Adolf Hitler's brutal father 'was a know-it-all who considered himself above others' and often beat his son, historian claims after studying never-before-seen trove of letters
https://www.dailymail.co.uk/news/art...an-claims.html
Letters by Hitler’s father found in attic, giving rare glimpse of his early life
https://www.timesofisrael.com/letter...is-early-life/
Letters from Adolf Hitler's father give rare glimpse into dictator's upbringing
https://www.dw.com/en/letters-from-a...ing/a-56657200
Roman Sandgruber über Hitlers Vater
https://www.oeaw.ac.at/news/roman-sa...-hitlers-vater
Hitlers Vater – ein vermeintlich „allwissender Autodidakt“
https://www.welt.de/geschichte/artic...utodidakt.html
För finskkunniga:
https://yle.fi/uutiset/3-12290279
https://www.verkkouutiset.fi/alois-h...kaan/#386c6722
https://www.hs.fi/kulttuuri/art-2000008557474.html
__________________
Senast redigerad av Ördög 2022-02-02 kl. 09:26.
Senast redigerad av Ördög 2022-02-02 kl. 09:26.