Citat:
Ursprungligen postat av
pk2
Själv kan jag tre språk flytande. Svenska, finska och engelska.
Jag inbillar mig att dom flesta svenskar kan bara två språk flytande. Svenska och engelska.
Men en vän jag har kan åtta språk, hon är finlandssvensk.
Vilket folk kan dom flesta språken, av oss som är nordbor? Vad tror ni?
Beror på vad du menar med flytande.
Knacklig engelska har väl dom flesta Svenskar, men flytande.... tjaaa. Beror på vilken nivå man ligger på själv om man anser den flytande eller inte, med massa svengelska samt dåligt uttal, hittepå-ord och liknande.
Dessutom tar sig många svenskar ofta vatten över huvudet, se t.ex. Annie Lööf på skavlan. Hon försöker med ett uttryck, men slaktar det totalt! Och hon är folkvald politiker dessutom, så man kan ju tillskriva lite högre utbildningsnivå och internationella kontakter där, men, ja, resultatet såg alla!
Tror du är nått på spåren med just Finlandsvenskar! Dom jag känner kan alla 3 språk flytande oftast.
Medans svenskar kan svenska och typ turistengelska.