Carina Bergfeldt (SVT)

Vilken TOTAL härdsmälta när Hanks kommer in i bilden! Till en början går det bra men det blir mer och mer kaos.

Problemet är att Bergfeldt är inkapabel till att styra och leda ett samtal, en högst dåligt egenskap hos en intervjuare. Hanks märker snabbt att han måste ta över rummet för att undvika ett globalt TV-fenomen av pinsamhet. Men han har inga andra gäster att spela mot, Ymer är okarismatisk och fåordig vilket leder till märkliga interaktioner, och Herngrenarnas tafatta försök till humor på ren svengelska bidrar inte heller med någonting. Vera försöker vid något tillfälle ställa en fråga, men problemet är att Hanks redan svarat på frågan i sin långa monolog så det leder ingenstans intressant.

Det är i såna här situationer Bergfeldt måste ta över, men hon kan som sagt inte. Till slut är det så pass illa att hon själv knappt får en syl i vädret. Hanks intervjuar sin egen kollega och skämtar över Bergfeldt när hon till slut nervöst försöker få amerikanarna att lämna rummet. Och det är väl lika bra, för när hon väl snackar gör hon bort sig, som när hon kallar Hanks ”obnoxious” vilket är en ganska grov förolämpning. Det blir till en småkul följetong och Hanks fattar att det har att göra med bristande förståelse av det engelska språket, men hur tänkte hon med den förolämpningen överhuvudtaget?

Och varför lät de inte amerikanarna vara kvar och kolla på musiknumret? Det
skylldes på att de hade ett tajt schema men det verkade de själva inte hålla med om, och gick moloket ut ur studion efter högljudda protester. Kan se framför mig hur produktionen skrek i Bergfeldts öra att de redan dragit över tiden och hur hon improviserat måste göra sig av med de som aldrig slutar prata.

Det framstod bara som absurt och ogästvänligt, framför allt för amerikaner som är vana vid ett avspänt late night live-klimat där åtminstone de stora gästerna ges den tid de behöver. Som det blev nu med tidsfördelningen och de värdelösa frågorna fick de knappt ens prata om den nya filmen, vilket var anledningen till att de kom dit. Bergfeldt verkade inte fatta att de var där för att göra reklam, och pratade mest om personliga anekdoter och egenskaper, och så lite om frisyrer på det. Underbetyg till Bergfeldt och SVT!