Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2021-01-08, 13:25
  #1
Medlem
carlpetersen73s avatar
Varför kommunicerar man på engelska i ett helsvensk bolag med helsvenska kunder och helsvensk personal? Stöter titt som tätt på detta och tycker det är konstigt. Jag kan förstå om man har ambitionen att nå en marknad även utomlands, men i första hand borde man väl koncentrera sig på att vinna på hemmaplan? Och i så fall ha ett val på hemsidan att kunna välja språk?
Ett exempel bland många https://wearetrickle.com/ Dessutom ett företag som håller på med kommunikation. Missar jag något?
Citera
2021-01-08, 13:36
  #2
Medlem
Hurt-Åkes avatar
Kan vara att de har väldigt många utlänningar anställda.
Citera
2021-01-08, 13:42
  #3
Medlem
Kan vara för att kunna attrahera även utländsk kompetens samt att det är en merit för de som innehar tjänster i bolaget att erfaret kunna kommunicera väl på engelska då de i framtiden söker nya tjänster.
Citera
2021-01-08, 13:42
  #4
Medlem
webbutvecklarens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av carlpetersen73
Varför kommunicerar man på engelska i ett helsvensk bolag med helsvenska kunder och helsvensk personal? Stöter titt som tätt på detta och tycker det är konstigt. Jag kan förstå om man har ambitionen att nå en marknad även utomlands, men i första hand borde man väl koncentrera sig på att vinna på hemmaplan? Och i så fall ha ett val på hemsidan att kunna välja språk?
Ett exempel bland många https://wearetrickle.com/ Dessutom ett företag som håller på med kommunikation. Missar jag något?
Det kan helt enkelt vara för att det är ett internationellt språk och man vill verka kulturell eller liknande.

Mitt företag är just helsvenskt, men har engelska som officiellt företagsspråk, men då handlar det också om att jag senare ska ut internationellt. Men för tillfället har vi både engelska och svenska som språk på hemsidan och app, men pratar som sagt mest engelska. Men gör inte mig något ifall någon vill prata svenska, likaså gäller för företagskunder.
Citera
2021-01-08, 13:42
  #5
Medlem
Stygotiuss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av carlpetersen73
Varför kommunicerar man på engelska i ett helsvensk bolag med helsvenska kunder och helsvensk personal? Stöter titt som tätt på detta och tycker det är konstigt. Jag kan förstå om man har ambitionen att nå en marknad även utomlands, men i första hand borde man väl koncentrera sig på att vinna på hemmaplan? Och i så fall ha ett val på hemsidan att kunna välja språk?
Ett exempel bland många https://wearetrickle.com/ Dessutom ett företag som håller på med kommunikation. Missar jag något?

Tittar man på de kunder de namnger tror jag att det är högst sannolikt att många av deras kunder använder engelska som affärsspråk. Även ett svenskt (internationellt) bolag kan ha utlandstalande personer på vissa positioner, exempelvis marknads- och PR-chefen.
Citera
2021-01-08, 14:07
  #6
Medlem
carlpetersen73s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Hurt-Åke
Kan vara att de har väldigt många utlänningar anställda.
Nej, inte som det verkar.

Citat:
Ursprungligen postat av amatoll
Kan vara för att kunna attrahera även utländsk kompetens samt att det är en merit för de som innehar tjänster i bolaget att erfaret kunna kommunicera väl på engelska då de i framtiden söker nya tjänster.
Jo, men kommunicerar man inte i första hand med sina kunder och tilltänkta kunder?

Citat:
Ursprungligen postat av webbutvecklaren
Det kan helt enkelt vara för att det är ett internationellt språk och man vill verka kulturell eller liknande.

Mitt företag är just helsvenskt, men har engelska som officiellt företagsspråk, men då handlar det också om att jag senare ska ut internationellt. Men för tillfället har vi både engelska och svenska som språk på hemsidan och app, men pratar som sagt mest engelska. Men gör inte mig något ifall någon vill prata svenska, likaså gäller för företagskunder.
Här finns inte ens möjligheten att välja språk. Och tveksamt om de har en global expansion i sin vision.

Citat:
Ursprungligen postat av Stygotius
Tittar man på de kunder de namnger tror jag att det är högst sannolikt att många av deras kunder använder engelska som affärsspråk. även ett svenskt (internationellt) bolag kan ha utlandstalande personer på vissa positioner, exempelvis marknads- och PR-chefen.
Visst, men de är undantagen. Min erfarenhet är att globala bolag som verkar i Sverige också har en till allra största del svensk marknadsorganisation i Sverige. Man kan prata på andra språk internt, men aldrig på annat språk än det som gäller på respektive marknad när man vänder sig externt.
Citera
2021-01-08, 16:44
  #7
Medlem
Smidigt med ett konsernspråk som alla talar
Citera
2021-01-08, 17:06
  #8
Medlem
Suecotes avatar
Svenskar har ett inneboende mindervärdeskomplex och vill gärna utmåla sig som internationella och världsvana för att stärka sin självbild. Kan tänka mig att chefen aldrig bott utomlands och att gymnasiesvengelskan låter lite hackig?
Citera
2021-01-08, 18:34
  #9
Medlem
blobben!!!s avatar
Lättare att börja med engelska som koncernspråk direkt istället för att behöva besvära sig med en omställning i ett senare skede. Vettigt.
Citera
2021-01-08, 18:35
  #10
Medlem
McKenzieLees avatar
Låter väldigt märkligt om svenska kollegor och kunder pratar engelska med varandra, men gissar att så inte är fallet?

Beroende på vad företaget gör finns det många fördelar med att ha engelska som koncernspråk,
tex. dokumentation och underlag mm processbeskrivningar

man kanske i framtiden vill jobba med en utländsk underleverantör eller ersätta personalen med indiska slavarbetare, då är det en stor fördel om allt redan finns på engelska.
Företaget kanske kan bli uppköpt och få en ny utländsk ägare som lägger ner den svenska verksamheten, då är det smidigt att allt finns dokumenterat på engelska.

Frågan är väl snarare varför man skulle välja att inte ha engelska som språk då det skulle begränsa företagets valmöjligheter
Citera
2021-01-10, 15:51
  #11
Medlem
Ringhals3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av carlpetersen73
Varför kommunicerar man på engelska i ett helsvensk bolag med helsvenska kunder och helsvensk personal? Stöter titt som tätt på detta och tycker det är konstigt. Jag kan förstå om man har ambitionen att nå en marknad även utomlands, men i första hand borde man väl koncentrera sig på att vinna på hemmaplan? Och i så fall ha ett val på hemsidan att kunna välja språk?
Ett exempel bland många https://wearetrickle.com/ Dessutom ett företag som håller på med kommunikation. Missar jag något?

För att de är ängsliga, osäkra och töntiga!
Vore kul om bågot enda svenskt bolag kunde sticka ut och köra allt på franska istället så skulle fler snabbt först hur töntigt detta engelskvurmande är.
Citera
2021-01-10, 15:54
  #12
Medlem
Ringhals3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av blobben!!!
Lättare att börja med engelska som koncernspråk direkt istället för att behöva besvära sig med en omställning i ett senare skede. Vettigt.

Var inne på en restauranghemsida för en helt vanlig kvartetsrestaurang och den var helt och enbart på engelska viket gav ett rätt töntigt intryck.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback