”Tjugo-tjugo” låter inte klokt! (Sammanfogad tråd)

Vad är det du vill att jag ska säga? Jag är lite trött. Kan du skriva vad som är rätt. Kort och koncist.

Vad är det då för fel på tvåtusentjugo, som det obestridligen hette på svenska innan Allén började flytta möbler?

(Årtalet i filmen 2001 - en rymdodyssé uttalades självklart tvåtusenett, och de egyptiska pyramiderna byggdes på tvåtusenfyrahundratalet före Kristus i all undervisning i egyptologi under 1900-talet.)

Att tjugotjugo breder ut sig, beror ju till alldeles överväldigade delen på att det knäsatta tjugohundratjugo är så språkkänslevidrigt. Men visst, ska man hitta en person att skylla på, bör man nog peka på förre statsministern Fredrik Reinfeldt, som mig veterligt var den tidigaste högprofilerade användaren av tjugotjugo.

De senaste åren har detta gräsliga sätt att uttala innevarande år smugit sig in i svenskan, direkt hämtat från engelskans ”twenty-twenty”, som förvisso låter sämre än ”two thousand and twenty”, men ändå fungerar där eftersom de gör likadant med 1900-talets årtal.

För fem år sedan var det en mindre grupp som envisades med att säga ”tjugo-femton”, men nu säger nästan alla jag känner ”tjugo-tjugo”. Jag skulle beställa kalender från en företag i november och frågade efter 2021 års kalender. Jag fick då svaret att ”tjugo-tjugoett” fanns. Jag visste givetvis vad karldjäveln menade, men låtsades tro att han menade 2020 och 2021 för att, utan att säga det rätt ut, visa vilket idiotiskt uttryck det är. Missförståendet klarades upp, jag fortsatte att missförstå och han fortsatte envetet med sitt förbannade ”tjugo-tjugoett”.

Ett populärt argument för att använda detta begrepp är att det är enklare att säga. Låt mig då bara påpeka att vi under 1900-talet alltid sade ”åttiotre” om 1983 och så vidare. Då kan vi gott och väl säga ”tjugoett” om det år som börjar om några dagar.

Nu har till och med mediafolket, bland annat Pär Lernström i Idol, börjat säga ”tjugo-tjugo”. År 2000 lyssnade vi åtminstone på Sture Allén när han påstod att man inte kunde säga ”två tusen”, men nu gör folk precis som de vill. Jag blir så trött. Inte ens ISOF värjer sig längre. De konstaterar visserligen att det är fel att säga ”tjugo-tjugo” på svenska, men i vanlig ordning går man ändå efter devisen ”om tillräckligt många säger fel så blir det rätt”. Över ett par decennier, kanske. Inte på fem år. Djävla anarkister. Det hela låter som ett klockslag.

Spola detta begrepp. Ni låter obildade hela bunten. Om inte: var konsekventa och kalla mitt födelseår för ”nitton-åttiotre” och årtusendets första år ”tjugo-nollnoll”.

Tack för mig och gott nytt ”tvåtusentjugoett” (alternativt ”tjugohundratjugoett” eller bara ”tjugoett”).

Vi danskare har denna modellen, kom jag på nyss:

- nittonhundradenittio
- nittonnittioett.

Osv.

Tvåtusenochtjugo.
2021.

Sug
En
KOCH!

Nu är ju ett innevarande årtionden sällan något man refererar till på det sättet. Det har gått ett år, så 20-talet är fortfarande 1920-1929 i första hand.

Kanske inte så här tidigt, men jag tror att man kring 2026 kommer att tala om nutiden som "20-talet".

Man i så fall säga nu på 20-talet. Fast många säger nog 2020-talet.

Jag tror att det kommer ändras väldigt snart. Då blir det snarare 1920-talet man specificerar.