Attunda TR: Man från Eritrea, tolkbehov arabiska, häktad för stämpling/terroristbrott

Attunda TR B 13327-20
* Dagbok
* Häktningsframställan

Man född 1976
Medborgare i Eritrea, tolkbehov arabiska

Häktad på sannolika skäl
Stämpling till terroristbrott 2019-11-22 - 2020-12-01 i Sverige och utlandet med fullbordan i
utlandet

Vet någon mer om detta?

EDIT: Mannen är folkbokförd i Angered. Att häktningen skett i Attunda betyder förmodligen att han kommit från Arlanda, men det är en gissning från min sida.

Mannen är vice VD för Amandanathalie AB (559236-4417)

Svensk näringsgrensindelning SNI
47750 - Specialiserad butikshandel med kosmetika och hygienartiklar

Verksamhetsbeskrivning
Import och export, företaget ska importera kosmetika och skönhetsprodukter från leverantörer inom EU länder och sälja online i Sverige via företagets egen hemsida.

Lite skumt med en arabisktalande eritrean.
Dock finns det en liten minoritet som talar Sudansk arabiska, så det behöver inte vara något fusk bakom.
https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_Eritrea

Ja, de eritreaner som bor nära gränsen till Sudan talar ofta arabiska, sedan vet jag inte om arabiska eller tigrinya är deras förstaspråk.

Hur som helst är det lättare att få tag auktoriserade tolkar på arabiska.

Skönt att det finns något i Sverige som inte är en bristvara.

Huruvida det råder balans mellan tillgång och efterfrågan på tolktjänster på arabiska är jag inte så säker på.